Эмираты Çeviri Portekizce

ДУБАЙ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ

DUBAI EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Он уехал в Объединенные Арабские Эмираты.

FOI PARA OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS...

Он перечислял эмираты и тут мы поцеловались.

Ele estava a dizer o nome dos Emiratos Árabes Unidos e, de repente, estávamos a beijar-nos.

Я тебе уже сказал, что клеточки твоего мозга могут ходить туда и сюда но если ты чуть пошевелишь своей ручкой и попытаешься снова возродить Исламские Эмираты Тинсли, ходить на лекции в универ, распахивать там свое широкое хлебало покупать нитрат серебра на Амазоне,

E digo-te, as tuas células cerebrais podem sair agora e depois, mas se as tuas mãos se mexerem e se pronuncias o estado Islamês do Tinsley outra vez, e as palestras de universidade, se abres a tua bocarra, se compras mais nitrato de prata do Amazon, eu vou arrancar as tuas orelhas.

Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.

DUBAI, EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

Иордания, Арабские Эмираты, Иран

- Jordânia, os Emirados, o Irão...

Добро пожаловать в Объединенные Арабские Эмираты, где, как вы видите. довольно сложно выделится с помощью автомобиля.

Bem vindo aos Emirados Árabes Unidos, aonde, como podem ver, é muito complicado destacar-se dos outros carros à sua volta.

Он совершил несколько поездок в Эмираты и в Сирию около шести месяцев назад.

Viajou para os Emirados e para a Síria há seis meses.

Дубай. Объединённые Арабские Эмираты.

DUBAI EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

АБУ-ДАБИ, ОБЪЕДИНЁННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ

ABU DHABI ‎, EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

Арабские Эмираты и их делегат м-р Эль Шамси утверждают, что шейх Назир в самолёте на пути домой и пока недоступен.

Os Emirados Árabes Unidos e o seu porta-voz, Sr. Al Shamsi, gostava de informar-nos que o sheik Nasser está a descansar no seu avião a caminho de casa e está indisponível para perguntas.

Не стану уговаривать тебя остаться, но Эмираты?

Não te obrigo a ficar, mas os Emiratos?