Эрона Çeviri Portekizce

Здравствуйте, я пытаюсь найти Эрона Дэвиса...

Olá, estou à procura do Aaron Davis.

Нет, не Эролла... Эрона...

Não, não é Erron...

Привет, я ищу Эрона Дэвиса...

Olá, procuro o Aaron Davis.

Привет... Здравствуйте, я ищу Эрона Дэвиса...

Olá, procuro Aaron Davis.

- Вы мама Эрона Девиса?

É a mãe do Aaron Davis?

Мы с моим другом Дэном читали воскресную газету, Когда я открыла газету на странице с местными новостями, я увидела фотографию Эрона.

O meu amigo Dan e eu estávamos a ler o jornal de domingo e, quando eu peguei no jornal, reparei na fotografia do Aaron, na secção local.

- Утром я была у стоматолога и вчера встретила Эрона на Таймс Сквер.

Fui ao dentista ao almoço e ontem encontrei-me com o Aaron em Times Square.

Ну, я знаю тебя по студии Эрона.

Bem, reconheci-te do estúdio do Aaron.

Вы знаете Эрона?

Conhece o Aaron?

Я только добилась Эрона, и если единственный способ сохранить все так, как есть, это некоторое время скрывать мою историю, - это я и собираюсь делать.

Agora tenho o Aaron só para mim, e se a única coisa que tenho de fazer para manter isso é esconder a minha recente história durante algum tempo, então é isso que farei.

- Подумал, может, нам стоит подождать Эрона с Сиреной?

Achas que talvez devêssemos esperar pelo Aaron e a Serena? Achei que podia ser divertido para nós os dois sair... sozinhos. Não sei.

Эм, это, это лучше спросить у ее парня Эрона.

Essa seria uma pergunta para o namorado, o Aaron.

Да, Макс знает Эрона с R.I.S.D., так что он захотел зайти поздороваться, а я хотела тебя увидеть после того, как услышала про твою сумасшедшую выходку с Элеонор. Я, вообще-то, только что собиралась рассказать своему отцу об этом. Да.

E eu queria ver-te depois de ter ouvido falar da tua actuação maluca com a Eleanor.

Я просто... я просто поняла, что я знаю Эрона.

Acabei de me aperceber que conheço o Aaron.

- я прогуляюсь с тобой. - Я только что поняла, что я-я знаю Эрона.

Acabei de me aperceber que conheço o Aaron.

А это людей пугает! Напугает и Эрона О'Коннера.

As pessoas sentem-se assustadas, incluindo o Aaron O'Connor.

От Эрона пришли вести из Мурманска.

Aaron mandou noticias de Murmansk.

Да, для Эрона Дероса сбережение машины - это способ помнить своего отца.

Para o Aron Derosa, guardá-lo era a forma de se lembrar do pai.

И я отпущу Эрона.

E deixo ficar o Aaron livre.