Эшелон Çeviri Portekizce

Высший эшелон. Шоу, Осваль, кубинцы, Агентство.

Esse é intocável, tem acesso a tudo.

Мы начнем с укрепления заграждения. Мы усилим башни. Построим ярусный эшелон обороны со рвом прямо за воротами.

Temos de fortificar a barreira e as torres e cavar um fosso.

Добро пожаловать в высший эшелон модельного бизнеса.

Bem-vindo ao mundo superior da moda.

Сэр, Эшелон выловил это сегодня утром.

Senhor, o Echelon interceptou isto na pesquisa matinal.

Сигнал от системы "Эшелон". "Блэкбрайр". Повторяю, "Блэкбрайр".

Eu tenho um alerta no Echelon, "Frade Negro" repito "Frade Negro".

У вас есть система "Эшелон"?

Tinha um pack Echelon? - Sim.

А Эндрю... так и не вернулся в первый эшелон.

E o Andrew... Nunca conseguiu voltar aos bons tempos, outra vez.

Эшелон 24 000 метров.

Eles aproximam-se a 80.000 pés.

Эшелон перехватывает переговоры в районе центра Вашингтона, в реальном времени.

Echelon recuperou informações enviadas em tempo real da Área Metropolitana de Washington.

Наши аналитики прогнали "Эшелон" для перехвата в сети использование слов "Айверсон" и "Ройс Глобал".

Os nossos analistas usaram o Echelon para interceptar electronicamente as palavras "Iverson" e "Royce Global".

В вашу страну уже направляется эшелон с Ф-16.

Já existe um esquadrão de F-16 a caminho do seu país.

Кеннет, мне не нужен твой второй эшелон.

É uma mais valia.

Следящий спутник Эшелон на связи.

O satélite de rastreio Echelon está em linha.

И их не отследить без протокола "Эшелон".

E indetectáveis sem o protocolo Echelon.

Эй! Похоже, ЭШЕЛОН его вычислил.

Acho que detectei uma coisa no ECHELON.

Все, что нам нужно - это доступ к спутникам системы Эшелон.

E só precisamos de aceder aos satélites Echelon do FBI.

Хорошо, я попробую найти что-нибудь в хранилище данных "Эшелон".

Claro, vou ver se encontro algo sobre a cloud reservada de Echelon.

- Эшелон Четыре.

- Echelon 4.

Целый эшелон танков.

Um comboio cheio tanques.

Эшелон, станция сканирующая глубокий космос, заброшена в 85-м.

A estação e base espacial "Echelon", foi abandonada em 1985.

Если нижний эшелон обесценится более, чем на 8 %, он обвалит и верхние транши.

Também sabemos que, se as tranches de baixo tiverem 8 % de incumprimento, as de cima serão afectadas. Passam a valer zero.

Месяц назад мы взломали Эшелон.

No mês passado, hackeamos a Echelon.

Этот эшелон часа полтора как ушел.

- Esse comboio já partiu à hora e meia.

- Чехи задержали эшелон.

Feliz Natal.

Я передала его в ЭШЕЛОН.

Já o encaminhei ao ECHELON.

Ага, тыловой эшелон.

O Jered.

Станция "Эшелон".

"Echelon Station".