Юме Çeviri Portekizce

Через два дня... Через два дня я сбежал из тюрьмы в Юме. Я увидел, что кто-то меня преследует.

Dois dias depois de ter fugido da prisão de Yuma, deparei com um homem que me seguia.

Мы должны доставить груз, и быть в Юме к четырем.

Temos que descarregar e estar em Yuma às 16 : 00.

Да? Я уже бывал в тюрьме в Юме.

Eu já estive na prisão de Yuma.

Уха! Это как будко кататься на песчаном дьяволе в Юме словно когда я читал об этом в Бостоне!

É como andar nas costas dum monstro de pó em Yuma... como li num livro quando estava em Boston!

Подключиться к системе можно только по защищенной линии в управлении в Юме.

Só se acede ao sistema a partir de uma linha segura, dentro do destacamento de Yuma.

ФБР задержали его сегодня в Юме, сэр. Кто еще об этом знает?

A unidade do FBI de Yuma deteve-o hoje.

Росс Фернхолм, бывший патрульный штата Аризоны, руководящий добровольной пограничной стражей в Юме и Гвэн Лэлли, студентка третьего курса УНМ и вторая вице-мисс конкурса красоты США 2010, которую спросили об иммиграции на сцене, и которая полагает, что ответ удержал её от победы.

Ross Fernholm, antigo polícia do Arizona que agora dirige os guardas de fronteira voluntários de Yuma. E Gwen Lally, caloira na universidade do Novo México e segunda dama de honor no concurso Miss USA de ontem, a quem perguntaram sobre este tema em palco e acha que a sua resposta a impediu de ganhar.

Там берут адские камни для тюрьмы в Юме.

As pedras do diabo da prisão de Yuma são de lá.

Увидел в Юме его лицо на объявлении о розыске.

Tinha a cara num cartaz de procurado em Yuma.

сделает пересадку в Юме, потом на транспорте в тюрьму Вегаса.

- Troca de autocarro em Yuma e embarca para a prisão de Vegas.

Послушайте-ка это. В Юме готовят вотано-мексиканскую еду.

Ouçam isto, há comida mexicana-Votan em Yuma.

– Как в Юме?

Como em Yuma?

В Юме?

Yuma?