Я вернусь через несколько минут Çeviri Portekizce

Я вернусь через несколько минут.

Volto já.

Я вернусь через несколько минут.

Eu não demoro nada.

- Чарли, я вернусь через несколько минут. - Хорошо.

Voltarei dentro de uns minutos.

Знаешь, что? Я вернусь через несколько минут, ладно?

Já venho ter contigo, está bem?

Я вернусь через несколько минут. Кэл, Энди, продолжайте разбор полётов.

Volto dentro de poucos minutos.

Я вернусь через несколько минут и посажу вас в ванну.

Volto daqui a minutos para metê-lo naquela banheira.

Слэйд, я вернусь через несколько минут, ладно?

Slade, voltamos daqui a uns minutos.

Я вернусь через несколько минут.

São só alguns minutos.

— Я вернусь через несколько минут, ладно?

- Volto daqui a dois minutos, OK?

Я вернусь через секунду. Дайте мне несколько минут. Спасибо.

Já os atendo, dêem-me só um minuto está bem?

Я собираюсь забрать ее через несколько минут просто, знаешь, скажи ей, что я вернусь

Vou buscá-la não tarda nada. Bem, apenas... Sabes, diz-lhe para me ligar depois.