Я должен был тебя увидеть Çeviri Portekizce

Я должен был тебя увидеть перед тем, как ты взлетишь.

Tinha de te ver só mais uma vez, antes de ires embora.

Я ввел тебя в заблуждение, И очень извиняюсь за это, Но я должен был тебя увидеть.

Enganei-te e lamento-o profundamente, mas tinha de te ver.

Я должен был тебя увидеть.

- Tinha de te ver.

Я должен был тебя увидеть.

- Precisava de te ver.

Мне утром нужно ехать, но я должен был тебя увидеть.

Tenho de sair bem cedo, mas tinha de te ver.

Я должен был тебя увидеть.

Eu tinha de vê-la.

Я должен был увидеть тебя.

Queria ver-te uma vez mais.

Я должен был увидеть тебя.

Tinha de ver você.

Я должен был тебя увидеть.

Tinha de ver-te.

Я должен был это сделать, чтобы еще хоть раз тебя увидеть.

Tinhas de me ver uma vez.

Я должен был увидеть тебя

- Tinha de te ver.

По правде говоря, я должен был увидеть тебя еще один раз, даже если это будет с расстояния

Para dizer a verdade, tinha de te ver mais uma vez, nem que fosse ao longe.

Я должен ( а ) был ( а ) тебя увидеть.

Tinha de te ver.

Я просто должен был тебя увидеть.

- Tinha de te ver.

Я должен был тебя увидеть.

Tinha de te ver.

Я должен был тебя увидеть. Должен был. Знаю, знаю, мы не должны встречаться.

Precisava de te ver.

Я должен был увидеть тебя.

Precisava ver-te.

Талантлива... Что значит я не должен был увидеть тебя на камере.

Ou seja, não te devia ter visto.

Я должен был увидеть тебя, еще хоть один раз

Tinha de vos ver, só mais uma vez.

Я должен был увидеть тебя и попробовать все объяснить раньше, чем...

Tinha de te ver e de te explicar as coisas, antes que...

Я должен был еще раз тебя увидеть.

Tinha que te ver mais uma vez.

Я должен был увидеть, как он тебя не заметил?

Era para eu ver um homem e ignorar-te?

Но должен признать, я был рад увидеть тебя в зале.

Mas tenho de admitir, adoro ver o meu rapaz na plateia.

Я знаю, что не был лучшим мужем, и / или лучшим отцом для Мэтти-младшего, но должен тебе сказать, кое-что происходит, Дженис, и мне нужно тебя увидеть.

Eu sei que não tenho sido o melhor marido e ou o melhor pai para o Matty Junior, mas tenho que te dizer que há coisas a acontecerem, Janice, e eu preciso de te ver.

На самом деле, у меня было такое чувство, что я должен был прийти и увидеть тебя, и убедиться, что с тобой все в порядке, так что...

Na verdade, tive uma sensação de que devia vir ver-te. Ver se estavas bem.

И я должен был придти, должен был увидеть тебя..

Tinha de vir cá. Tinha que te ver.