Ямайский Çeviri Portekizce

Они написали фантастическую песню в стиле регги - "Ямайский имбирный кекс".

É verdade. Têm uma balada nova óptima, com ritmo reggae. : chama-se Jamaican Ginger Cake.

Во-вторых, зачем этот ненастоящий ямайский акцент?

Número um. Número dois, aquele sotaque falso Jamaicano?

Хотя после 20-ти часов все равно было похоже на ямайский акцент.

Que ao fim de 20 horas, continuava a soar a jamaicano.

Вот теперь отлично, ямайский бекон!

Vejam só este jamaicano bonzão!

У меня родилась идея :.. ... покупаешь ямайский ром - получаешь скидку на кеды. Ну, как?

Uma ideia de promoção cruzada, você compra uma certa quantidade de rum jamaicano... e recebe um desconto na compra de ténis de corrida.

Это что, какой-то ямайский фольклор, что ли?

Onde aprendeu isso? É algum ditado popular jamaicano?

"Ямайский красный", "Джон Уилкс Бут", "Северное Сияние",

Jamican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights,

- Ямайский ром.

- Rum jamaicano.

Но, Хьюго дал мне контакты её собственника... Айвори Вонг, ямайский китаец, который не делает доставку, но выращивает один сорт... Много семечек, зато дешевле.

Porém, o Hugo deu-me uma pista para o proprietário, o Ivory Fong, um chinês de origem jamaicana que já não tem estafetas, mas cultiva uma estirpe rasca, mas mais barata.

"Ты, похоже, хочешь выглядеть, как ямайский гангстер?"

"A tentar ficar com um estilo de durão?"

Знаете, я думаю, что ямайский ром - отличный выбор. И то, как вы страстно о нем говорите - это залог успеха. Я запутался.

Acho que rum jamaicano é uma ótima escolha e a sua paixão por ele irá convencê-los.

Ямайский ром - вот наша цель.

Vamos para o rum jamaicano. - Certo?

Ямайский ром, чёвак.

Rum jamaicano.

Ямайский акцент обязателен?

O sotaque jamaicano é necessário?

Ямайский ром Флемингс Коммандер

Rum jamaicano "Fleming's Commander".

У нас есть электробритвы, ямайский ром, и это.

Temos barbeadores eléctricos, rum Jamaicano e isto.

- Ямайский?

- Jamaicano?

Если бы меня звали Себастьяном и у меня был бы ямайский акцент, вы бы, несомненно, мне помогли.

Se me chamasse Sebastião e tivesse pronúncia da Jamaica ajudavam-me já.

- Знаешь, когда мы только вошли, я решил, что это здоровенный ямайский косяк.

Sabes uma coisa? Quando chegamos aqui, pensei que isto era uma daquelas barracas de erva jamaicana.

- Хайрэм. Я приготовил курицу по-ямайски.

Fiz frango à jamaicano, saiu bem.

Ямайка Бэй и Аллей Понд Парк очень большие по площади, но полицейский департамент Нью-Йорка планирует как следует прочесать их оба вы можете сохранить им много времени и сил и рассказать им где Оуэн, или можете продолжать лгать просто если вы будете продолжать лгать вы предоставите Офису Окружного Прокурора

Jamaica Bay e Alley Pond Park são áreas muito grandes, mas a polícia de Nova Iorque planeia em fazer buscas em ambas. Pode poupar-lhes muito tempo e trabalho, dizendo onde está o Owen. Ou pode continuar a mentir.

Мы продавали цыпленка по-ямайски.

Nós vendíamos frangos ao estilo jamaicano.