Янто Çeviri Portekizce

Янто Морган - 3 фунта, 7.

Ianto Morgan, $ 3.35.

Янто!

Ianto!

Янто.

Ianto.

Янто, почему ты думаешь, что мы в церкви плетем мусор?

Ianto, porque é que achas que dizemos disparates na capela?

Янто - в " "Три колокола" " за пивом.

Ianto, vamos ao Three Bells beber cerveja.

Так получилось с Янто и Дэйви, лучшими рабочими шахты, но слишком дорогими, чтобы соревноваться с более бедными и отчаянными рабочими.

E assim aconteceu ao Ianto e ao Davy, os melhores trabalhadores na mina de carvão, mas demasiado bem pagos para competirem com os mais pobres e mais desesperados.

Сюда, в Канаду к Янто, а потом вниз к Дэйви в Новой Зеландии.

Para aqui para o Ianto que está no Canadá, e aqui para baixo para o Davy na Nova Zelândia.

Отец Янто

Padre Ianto?

Отец Янто, найди нам, пожалуйста, место, где остановиться

Padre Ianto, faculte-nos alojamento, por favor.

Отец Янто направил нас к тебе

- O Padre mandou-nos ter consigo.

Я поселюсь у отца Янто

Eu fico com o Padre Ianto.

Ты теперь встал на их сторону, отец Янто?

- Está do lado deles, Padre Ianto?

Твоя мудрость - прекрасный пример твоим людям, отец Янто

A sua sabedoria é um grande exemplo para o seu povo, Padre.

Да, прости, отец Янто, что мы принесли вам сюда столько волнений

Lamento que vos tenhamos trazido tanta conturbação.

Мы отправляемся сейчас, отец Янто

Estamos de partida, Padre Ianto.

Янто!

Ianto.