Яоюяхан анкэьне Çeviri Portekizce
23 parallel translation
яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ. яОЮЯХАН.
Obrigada muito obrigada
- яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ. - ЮМХЛНЯРЭ.
Nossos treinadores são colocados a prova
лНФЕР РЮЙ Х ДНКФМН АШКН ЯКСВХРЭЯЪ, ДЮ. яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ. ъ РЮЙ БГБНКМНБЮМЮ. ъ ГМЮКЮ, ВРН РШ ХЦПЮК, Ъ ВСБЯРБНБЮКЮ.
Porque você não sabe como ele vai reagir
- РЕАЕ МЕ Н ВЕЛ БНКМНБЮРЭЯЪ. - яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ.
E ele se virar imediatamente você estará no time dele
- яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ.
- Estou bem. - Bom te ver.
- яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ.
Por que está nervosa?
- оПХЪРМН ОНГМЮЙНЛХРЭЯЪ, ЯОЮЯХАН АНКЭЬНЕ. - яОЮЯХАН. - бЯЕЦН УНПНЬЕЦН.
Eu estou com medo de ir cantar para quatro pessoas de costas para mim.
анкэьне яоюяхан.
Obrigado.
яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ. яОЮЯХАН.
Eu tentei ser frio mas você é tão quente que eu derreti
яОЮЯХАН БЮЛ АНКЭЬНЕ дСЛЮЧ, Ъ ДНКФМЮ ОПХМЪРЭ ПЕЬЕМХЕ.
Abra seus planos, e droga, você é livre
аНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН.
Mas eles não sabem a verdade
╜ ЛЛ, ДЮ, АНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН ГЮ БШЯРСОКЕМХЕ... оН ПЕЮЙЖХХ ГЮКЮ НВЕБХДМН, ВРН РШ АШКЮ ПНФДЕМЮ ДКЪ ЩРНЦН
Imediatamente eu digo que tenho que tirar meu chapéu para você
- яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ! яОЮЯХАН БЯЕЛ!
- Você tem 16, eu estou tão empolgada
аНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН. бЮС. вРН Ф, ЛМЕ ОНМПЮБХКНЯЭ.
É assim que tinha que ser
"ОНРНЛС ВРН С МЕЦН ОНРПЪЯЮЧЫХИ ЦНКНЯ" яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ!
Adicionando Niki quer dizer que Cee Lo está mais perto de completar seu time
- аНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН.
Eu sou de Folson, Califórnia sério?
- оПХБЕР. - яОЮЯХАН РЕАЕ АНКЭЬНЕ, ЯОЮЯХАН. ъ ГМЮКЮ ЩРН... ъ ОПНЯРН ОНВСБЯРБНБЮКЮ РБНЧ ВХЯРНРС Х, Ъ МЕ ГМЮЧ, ОНРПЕАНБЮКНЯЭ
Eu acho que você tem uma sólida voz completa
яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ!
Ei, Tyler Você está no meu time bem vindo!
- н, ЯОЮЯХАН АНКЭЬНЕ.
Porque você sabe o que ele faz com as pessoas, eu acho que vai ser legal.
- ╜ РН ОНРПЪЯЮЧЫЕ, ЯОЮЯХАН АНКЭЬНЕ. ≤ Ъ ЛНЦС БШРЮЫХРЭ МЮПСФС РЕАЪ-ДХБС! гМЮЕЬЭ ВРН, Ъ АШ МЕ ЯРЮК РЮЙ ДЕКЮРЭ, ОНРНЛС ВРН ЩРН АШКН АШ ОСЯРНИ РПЮРНИ БПЕЛЕМХ,
FFansub, siga-Nos no twitter @ FFansub
- вРН Ф, Ъ ДСЛЮЧ, ВРН РШ БЕКХЙНКЕОМШИ ОЕБЕЖ. - аНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН, ЯЩП. - ъ ОНВРХ ОНБЕПМСКЯЪ.
É isso que faremos, teremos uma pausa, vamos sortear, quando voltarmos
ъ ЖЕМЧ РБНЕ БПЕЛЪ ГДЕЯЭ Х АНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН, ВРН РШ ОПХЬЕК.
Cee Lo, você tem seus oito, então está completo.
аНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН, ПЕАЪРЮ. яОЮЯХАН БЯЕЛ.
Então se ligue aqui, na NBC, The Voice, a rodada de batalhas começa. Te vejo na semana que vem.