Ярдом Çeviri Portekizce

Не может быть, я постоянно на связи со Скотланд-ярдом.

Isso é rídiculo, falei com a Scotland Yard.

Я ковал ее звено за звеном и ярд за ярдом.

Criei-a elo por elo e metro por metro.

Если бы Скотланд-Ярдом управляла женщина, мы бы так и сделали. Но у нас одни мужчины, слава Богу.

Se fosse uma mulher a liderar a Scotland Yard, prendê-lo-ia, mas como é um homem, temos de ponderar as nossas decisões.

Звено за звеном, ярд за ярдом.

Forjei-as elo a elo, metro a metro.

Кое-что, чтобы сделать это с разрушением из исторических источников - Я говорил со Скотланд Ярдом.

Foi a destruição em Londres. Falei com a Scotland Yard.

- Есть, сэр. - И свяжитесь со Скотланд-Ярдом.

Vejam se eles têm algum registo sobre o Harmon.

Оно будет работать со Скотлэнд Ярдом и другими агентствами.

Vai trabalhar com a Scotland Yard e com outras agências.

Третье убийство было связано со Скотленд-Ярдом.

A 3ª vítima era da Scotland Yard.

÷ ентр, скоординировать открытие огн € с Ўэкелтоном и'айярдом.

Centro de Combate ( CIC ), coordene soluções de disparo com o "Shackleton" e o "Hayward".