Яремная Çeviri Portekizce

Яремная вена набухла.

Distensão jugular.

Капрал Партер скончался от большой потери крови, после того, как были перерезаны яремная вена и сонная артерия.

O Cabo Porter morreu devido a uma grande perda de sangue depois da jugular e carótida terem sido cortadas.

Сонная артерия и яремная вена были перерезаны.

A carótida e a jugular foram cortadas.

Яремная вена, верхняя щитовидная, сонная артерия, слева и справа, какую ни назови, каждая разорвана.

A jugular, a tiróde superior, ambas as carótidas, foi tudo cortado.

Похоже, у него перерезана яремная вена.

Parece que a jugular está cortada.

У него перерезана яремная артерия, он истёк кровью.

Cortaram-lhe a jugular, ele esvaiu-se em sangue.

У мистера Уолкера, по-видимому, передняя яремная вена разорвана осколками летящей шрапнели.

Parece que um estilhaço atirado pela explosão cortou a jugular anterior do Sr. Walker.

Задета яремная вена, раздроблена челюсть.

Jugular atingida de raspão, maxilar desfeito.

- Шея. ярЁмная вена вздУта.

Veja o pescoço. A jugular está dilatada.

Задета ярёмная вена.

A jugular foi perfurada.

- А вот и ярёмная вена.

- A jugular.