Ёбтить Çeviri Portekizce

Обожди минуту, ёбтить. — Вы владелец этой машины? — Да.

O nosso narcisismo é que nos faz achar que eles pensam em nós.

Не гони коней, ёбтить.

Tudo a seu tempo.

Да болят, ёбтить.

- Sim, doem-me mesmo.

Соколиный Глаз, ёбтить.

- Cabrão do Hawkeye.

Да помню я, ёбтить.

- Sim, claro que me lembro.

Я вас понял, ёбтить.

É uma excelente ideia.

Поправляюсь, ёбтить. И закрыли тему.

Estou a convalescer, é só o que posso dizer.

И осваивай дроби, ёбтить!

Tem cuidado com as casas decimais.

Закрыто, ёбтить.

- Estou fechado.

Прогресс налицо, ёбтить.

Mostra progressos.

Если кому-то надо прихуярить двухнедельный паёк, то, милости просим, ёбтить.

E se alguém quiser ir embora... duas malditas semanas de indenização os esperam agora mesmo. Deem um maldito passo à frente!

- С Булоком, ёбтить.

- O Bullock.

Да ты о чём, ёбтить?

Era capaz de quê?

Не по обычаю это и не по закону, ёбтить.

Nem à luz dos bons costumes, nem da lei.

Ну ещё бы, ёбтить.

Acho que tem muita razão em perturbar-se.

Открой мешок, ёбтить. Золота там до хуя.

Abre-lhe o saco e verifica o ouro que lá tem.

Проверка, ёбтить. Вычислял, слышали ли мы.

Estava à pesca, para ver se já sabíamos.

Осенняя пора, ёбтить.

É a merda do Outuno.

Три Мушкетёра, ёбтить.

A merda dos três mosqueteiros.

Книги читай, ёбтить.

Lê o raio de um livro.

- Олени, ёбтить.

- A merda dos veados!

- Да ничего, ёбтить.

Nada.

С возвращением, ёбтить!

Bem-vindo de volta.

Это ж моя боль, ёбтить.

A dor é minha e eu é que a suporto.

Сведжин в курсе, ёбтить.

- O Swegen sabe.

- Я в курсе, ёбтить.

- Idiota, eu sei?

Ёбтить, супер!

Não foste convidado, idiota.