Ёжики Çeviri Portekizce

- Ну явно не ёжики.

- Claro que não são ouriços.

Все ёжики смертны.

- Ele vive aqui! - Ouriços morrem.

- ( чапман ) Ё-ба-ные ёжики.

Grande merda.

Она говорит, что это - ежики.

- Okay. Whoa. Pára aí.

Ежики, великаны... Возьми себя в руки, Джерри!

Tens de te controlar, Jerry.

Если здесь изображены отношения великана и девочки, похоже, что ежики символизируют подарки, которые великан дарит девочке.

Se isto pictoriza a relação entre o gigante e a rapariga então estas coisas que você chama de "porco-espinhos" parecem ser presentes que ela está a aceitar. Isso implica confiança.

А вот и ежики.

Oh, são alguns porco-espinhos.

Мы пашем как ежики. А его тут вообще не бывает.

Quer dizer, o gajo nunca aqui está, literalmente.