Ёлиот Çeviri Portekizce
14 parallel translation
я люблю теб €, Ёлиот.
Eu o amo, Eliot.
Ёлиот Ќесс, специальный агент азначейства — Ўј.
Eliot Ness, Agente Especial do Departamento do Tesouro.
Ёлиот Ќесс.
Eliot Ness.
Ёлиот?
Eliot?
- ћожет, ты не слышал мен €. - Ёлиот?
- Talvez não tenha me ouvido.
- Ёлиот!
- Eliot!
я хочу, чтобы вы нашли этого урода! я хочу, чтобы Ёлиот Ќесс сдох!
Quero pegar o safado onde dói!
Ёлиот, € хочу, чтобы ты сделал кое-что дл € мен €.
Eliot, quero que faça mais uma coisa por mim.
оролем вечера стал Ёлиот √ олд?
O rei do baile é... -... o Elliot Gold? - Meu Deus, és tu!
Ёлиот подделает президентские выборы когда-нибудь, не так ли?
Um dia ele vai falsificar os resultados das eleições presidenciais, não vai? Sim.
" мен € такое чувство, что это не Ёлиот подтасовал это голосование.
Tenho um pressentimento de que não foi o Elliot que falsificou os resultados.
Ёлиот!
- Lá em cima.
^ Бу Елиот!
Booooog!