Ўоу Çeviri Portekizce

Ўоу просто фантастическое.

Era um espectáculo fantástico.

- Ўоу-тайм, " рилл.

- Começa a peça, Trill!

Ўоу было просто незабываемым.

O concerto foi bom.

ћожете сказать, что €'рик Ўоу. Ќо мне плевать.

* Podes pensar que sou uma freak * Não me importa.

Каждый хочет послушать историю. " Уоу! Поздравляем!

Toda a gente quer ouvir a história.

Уоу. О мой Бог.

Meu Deus!

Уоу-уоу-уоу... мой-ку! Ууууу! Бендер ( поет под музыку в стиле диско ) : Прохожу я мой-ку!

Estou a ir pela lavagem-rápida...

Уоу. Чуть не угодил в эту хитрую паутину слов.

Quase me fez tropeçar nesse jogo de palavras inteligente.

Уоу.. эээ, Лиса обратила на тебя внимание. - Когда?

A Lisa olhou para ti.

- И что? Уоу.

- E então?

Ўоу начинаетс €.

Já começou o programa.

Уоу. Нет.

- Não.

- Уоу! - [Стэйси] Следи за языком, пожалуйста.

Olha o vocabulário, por favor.

- Уоу, привет! - Прямо с места в карьер...

Nem hesitou em...

Уоу, Томми!

Ei! Tommy!

Уоу...

- Por isso...

Уоу, я тебя видел!

Ei! Eu vi-te!

Уоу, кореш, это было реально...

Companheiro, isso foi mesmo...

Уоу, ээ, вы еще и готовите?

Cozinhas também?

Уоу, любит свою бабушку и ругается как грузчик.

Adoras a tua nana e tens língua de camionista.

Уоу. Действительно, приятель. Я ни за что не хочу потерять офигенное кольцо бабушки.

Bem visto, meu, detestaria perder o anel da minha bisavó.

Уоу, уоу, уоу! Давай, брат.

Qual é, irmão.

ну вроде как "Уоу!" и все такое.

E eles fazem :

Уоу, кажется таблетки начали действовать.

Uau, acho que a minha medicação começou a fazer efeito.

Либо сотрёт всё в порошок и начнёт с начала, уоу-о

Ou deitar tudo abaixo e começar de novo.

NФантастический рассказNавтор Бенджамин Пёрвис И он ничего не вернул назад, уоу-о

E não devolveu nada.

Со дна длиннойй трубки, уоу-о

do fundo de um longo tubo de vidro.

Уоу, какой кошмар.

- Que esquisito!

О, нет. Уоу!

Ele descolou!

Уоу! Я тебе нравлюсь, да?

Tu gostas de mim, hein?

Уоу!

Cora!

Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу! Постой.

Espera lá.

Уоу, уоу, уоу, уоу, смотри!

Olha!

Уоу! Ненависть - сильное слово.

Ódio é uma palavra forte.

Думаю, да. Уоу

- Eu acho que não.

Уоу, ты хорош.

- Ena. Tu tens jeito.

О, уоу, о, о, о... Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!

I'll get him hot And show him what I got

Уоу, прости.

Desculpe.

Уоу, это звучало куда более романтично в моей голове.

Isto pareceu bem mais romântico na minha cabeça.

Он скоро придет в себя. Уоу.

Não vai ficar inconsciente muito mais tempo.

Уоу, притормози, крошка.

Calma, querida.

Уоу! Никакой пасты.

Não, a massa não.

Уоу. Подойди-ка сюда.

Anda cá.

Кто-то разлил выпивку на их новый ковёр. Уоу.

Alguém entornou bebida na carpete nova.

- Уоу-уоу! - Нет?

Não?

Уоу, ну ладно.

Certo...

Невероятно. - Уоу!

Inacreditável.

Уоу. Ты издеваешься.

Estás a brincar.

Уоу, смотрите - это снег!

- Reparem na neve.

Уоу, уоу, уоу, уоу.

Morgan.

Уоу, не, не, не.

Não, não.