Джулиан башир Çeviri Türkçe
14 parallel translation
Майор Кира Нерис и доктор Джулиан Башир.
Binbaşı Kira Nerys ve Dr Julian Bashir.
Лейтенант Джадзия Дакс и доктор Джулиан Башир, познакомьтесь, Хармон Бокаи, известный бейсболист Лондонских Королей.
Teğment Jadzia Dax ve Dr Julian Bashir, beyzbol oyuncusu Harmon Bokai ile tanışın. 155 00 : 12 : 41,053 - - 00 : 12 : 43,767 Kendisi 200 yıl önce ölmüştü.
Доктор Джулиан Башир, Звёздный Флот.
Dr Julian Bashir, Yıldız filosu.
Я доктор Джулиан Башир.
Ben Dr Julian Bashir.
Доктор Джулиан Башир.
Dr Julian Bashir.
Доктор Джулиан Башир, лейтенант-коммандер Ворф.
Dr. Julian Bashir, Binbaşı Worf.
- Джулиан Башир.
- Julian Bashir.
На вечеринке кто-то указал на андорианца и сказал, что это Джулиан Башир.
Partide birisi bir Andoryalı'yı işaret edip onun Julian Bashir olduğunu söylemişti.
Доктор Эйприл Уэйд из Университета Найроби, лекарь Сэнва из Вулканского Медицинского Института, доктор Анри Роже из центрального госпиталя Альтаира IV, хирург Джи П'Трелл с Андории, и доктор Джулиан Башир, глава медицинской службы на звёздной базе Дип Спейс 9.
... Nairobi Üniversitesinden Dr. April Wade,... Vulkan Tıp Enstitüsünden Healer Senva,... Altair 4 Merkez Hastanesinden Dr. Henri Roget,... Andorya'dan Cerrah Ghee P'Trell ve Deep Space 9 Başhekimi Dr. Julian Bashir.
Да, конечно, ты очень талантливый... но я готов поспорить, что доктора по всей Федерации думают примерно так : "Джулиан Башир? Да кто это такой?"
Yetenekli olduğunu biliyorum fakat eminim ki Federasyonun her yerinde Julian Bashir mi,... o da kim diyen doktorlar vardır.
Доктор Эйприл Уэйд, Сэнва с Вулкана, Доктор Анри Роже, хирург Джи П'Трелл, и доктор Джулиан Башир.
Dr. April Wade, Vulkan'dan Senva,... Dr. Henri Roget, Cerrah Ghee P'Trell ve Dr. Julian Bashir.
Они не выйдут с поднятыми руками только потому что Майлз О`Брайен и Джулиан Башир взялись за расследование.
Sırf Miles O'Brien ve Julian Bashir onları bulmaya çalışıyor diye ortaya çıkmayacaklar.
- Башир, Джулиан.
- Bashir, Julian.
А вы - доктор Джулиан Субатой Башир.
Siz de Dr. Julian Subatoi Bashir'siniz.