1791 Çeviri Türkçe
13 parallel translation
Граждане, это он создал революционный очаг Клуба Кордельеров в 1790-ом и 1791-ом.
1790 ve 1791 yıllarında... devrim hücremizi kurarak işe başlayan oydu.
Это случилось в 1791 году.
1791 yılında oldu.
В 1791, парижанину, Пьеру Чарльзу Л'Енфанту, заказали разработать план города.
1791'de bir Parisli, Pierre Charles L'Enfant'a... bir şehir planlama görevi verildi.
Это не было праздным решением, мистер Палмер. Даже в 1791...
Bunlar değersiz kararlar değildi. 1791'de bile.
1791.
1791.
Все потому, что в 1791 заглавные буквы "J" и "I" писались очень похоже.
Çünkü 1791'de, J harfi I harfine çok benziyordu.
Еще два флота с арестантами прибыли в 1790 и 1791 году.
1790 ve 1791'de iki mahkûm filosu daha geldi.
В 1791 году, в убогой трущобе в пригороде Лондона родился Майкл Фарадей.
1791'de Londra'nın varoşlarındaki sefil bir evde Michael Faraday doğdu.
Теперь 1791 до "Дисней Уорлда"!
Disney Dünyası'na son 1113 kilometre!
Впервые исполнялось 29-го мая 1791г.
İlk kez 29 Mayıs 1791'de icra edildi.
Начались они в Бадене близ Вены, в 1791-м.
Her şey Baden bei Wien'de, 1791'de başladı.
Впервые исполнялось 29-го мая 1791 г.
İlk kez 29 Mayıs 1791'de icra edildi.