1857 Çeviri Türkçe

Вот, например, взглянем на ужасную комету 1857 года, когда некоторые считали, что она разорвет Землю на части.

Mesela şu 1857'deki pek yaramaz kuyruklu yıldıza bakın bazı insanlar bunun Dünya'yı parçalara ayıracağına inanıyorlardı.

Пациенты доктора Эмиля Куе в 1857 году при помощи механики слов заставляли себя излечиваться от болезни. Пациенты повторяли :

Hastalar doktorlarının sözlü reçetesini uygularak, kendilerini tedavi etmişlerdi.

И вместо всего этого, вместо дымящих труб и свадебного рукописного шрифта и серой бумаги у них появлялся белый хрустящий лист бумаги, и вместо "Amalgamated Widget, основанный в 1857 году", просто - "Widgco" Гельветикой Медиум.

Eski kimliğinizin, yani tüten bacaların, düğün davetiyesi gibi yazıların ve fildişi rengi kağıdın yanında da bembeyaz bir kağıt olur, ve üzerinde de "Amalgamated Widget, kuruluş : 1857" yerine Helvetica Medium'la yazılmış "Widgco" yazardı.

В середине 19-го века папа Пий IX счел, что формы мужского тела могут внушить похоть.

- 1857, 9. Papa Pius erkek şeklinin şehvete ilham vereceğini düşündü.

Да, они тоже являются частью светового спектра. Когда немецкий физик Генрих Герц в 1857 году открыл радиоволны, это могло впечатлить его студентов, но не его самого.

Alman fizikçi Heinrich Hertz 1857 de radyo dalgalarını bulduğunda öğrencileri belki etkilenmişti, ama o etkilenmemişti.

решение верховного суда способствовало росту рабства на территории США.

A : 1857'de Birleşik Devletler Yüksek Mahkemesi köleliğin Birleşik Devletler'e ait bölgelerde yayılmasını destekledi. - B- -

Гавана, Куба, 1857-й год, ты отправил в нокаут

Havana, Küba.

Джорджа Сигарру в четвёртом раунде.

1857, George Sigarra'yı dört rauntta yere serdin.

Пеленг один-восемь-пять, семь миль.

1857 mil uzakta.

Рождён в 1857 году от рождества Христова, в Нью-Мексико, поступил на службу в кавалерию 2 марта 1882 года.

1857 yılında New Mexico Bölgesi'nde doğmuş. 2 Mart 1882'te Amerikan Süvari Birliği'ne yazılmış.

Магнус купил его в 1857 году за цену его Лондонского дома.

Magnus bunu 1857'de Londra'daki konağının fiyatına almıştı.

1637-й. 1797-й. 1837-ой, 57-ой. 84-й.

1637, 1797 1819, 1837, 1857, 1884 1901, 1907 1929, 1937, 1974... 1987.

1857.

1857.