1878 Çeviri Türkçe
10 parallel translation
Китайцы разрабатывали ее 300 лет, до 1878 года.
Çinliler, 1878 yılına kadar 300 yıl boyunca orayı işletmişler.
И можно догадаться, каким ударом было для её матери, когда она вышла за Вильяма Манни, известного вора и убийцу человека, явно порочного, склонного к излишествам. Когда она умерла, это произошло не не от руки её мужа, как могла подумать её мать, а от оспы Случилось это в 1878 году
Bu yüzden kızı, herkesin gaddar ve şiddet taraftarı namlı katil ve soyguncu olarak tanınan William Munny ile evleneceğini duyunca annesinin yüreği parçalandı.
- 1878, не так ли?
- 1878'di, değil mi?
Он умер в 1878 году.
1878'de öldü.
[1878 год ( 11 год эпохи Мэйдзи ), Токио]
1878 Yılı ( Meiji 11 ) Tokyo
Лоуэлл, США, 1878
LOWELL, 1878 A.B.D.
Эту больницу закрыли в 1878.
St. Kurch 1878'de kapatılmış.
- Она продолжается с 1878 года.
- 1878'den beri sürüyor.
Нет, ты ошибаешься. В 1878 году я была на свадьбе лорда Роузбери и Ханны Ротшильд, которая проходила в Попечительском Совете, что почти то же самое.
Yanılıyorsun, 1878'de Lord Rosebery ile Hannah Rothschild'in düğününe katılmıştım o da toplantı odasında yapılmıştı, hemen hemen aynıydı.
Умерла 10 января 1878 года.
Ölüm : 10 Ocak 1878.