2018 Çeviri Türkçe

Это было необходимо из-за фактора времени в космических путешествиях около 2018-го года.

2018'a kadar, zaman yüzünden uzay yolculuğunda bu gerekliydi.

А в 2018 Холкокс купила Соя.

Ve 2018'de Soylent, Holcox'u satın almış.

Архитектор 2018-го года.

Yılın mimarı, 2018.

Европы он достигнет в 2018-м. И к 2019 году мы будем точно знать, есть ли жизнь вне Земли.

Europa'ya 2018 gibi ulaşır ve 2019 yılında Dünya dışında yaşam olup olmadığını anlarız.

Идет год 2018

YIL 2018.

2018.

2018.

Федеральное правительство уполномочило, что к 2018 году все дорожные знаки в Соединенных Штатах должны начинаться с заглавной буквы, а далее пойдут маленькие прописные.

Yönetimin kararıyla 2018'e kadar ülkedeki bütün tabelalar yenilenecek. Artık tabelalarda büyük harfleri küçük harfler takip edecek.

2018 год Миссия на Луну "Свобода"

YIL 2018 "ÖZGÜRLÜK" AY GÖREVİ

Мне интересно будет ли все по другому когда мы снова посмотрим трилогию в 2018.

2018'de üçlemeyi izlediğimiz zaman hayatımız çok değişik olacak mı acaba?

С 2009 по 2018.

2009'dan 2018'e.

Идёт 2018 год.

Yıl 2018.

Если хорошенько подумать... Осень 2018.

Eğer sağlam bir tahmin yapacak olursam 2018 sonbaharı.

Самое раннее упоминание датируется 2058 годом до нашей эры.

Kadehten ilk olarak milattan önce 2018'de bahsediliyor.

"От имени вступительной комиссии мы с радостью сообщаем, что вы приняты в МТИ на курс 2018 года выпуска".

"Kabil'in komitesi adına, MIT 2018 dönemine Kabul edildiğinizi bildirmekten memnuniyet duyarız."

Это было модно в 2018 году.

Bunlar ta 2018'de kaldı. Doğru, doğru.

Мы ожидаем, что он добьётся ещё большего в 2018-м ".

"2018'de ondan daha da büyük başarılar bekliyoruz."

Филлип Галлагер, второй курс, класс 2018.

2018 mezunu, ikinci sinif ogrencisi Phillip Gallagher.

В 2018-м, когда округ выйдет на самоокупаемость.

- Evet. 2018'de, bölge mali olarak rahatladığında.

Но он не выйдет до 2018 у мистера Васкеса также нет криминальной связи с Кори, Селмой и любой из личностей Авери ничего и в соцсетях нет общих друзей, и даже общих лайков и как наш убийца узнал, что он может оставить тело Кори в подвале Васкеса

Sonuçta hapiste ve 2018'e kadar çıkmayacak, efendim. Ayrıca Bay Vasquez'in Cory, Selma ya da Avery'lerden biriyle bağlantılı olabilecek herhangi bir sabıkası yok. Sosyal platformlarda da bir şey yok.

Сейчас ты сидишь на модели 201 8 года, и они ещё не выпустили инструкцию на английском.

Şu an üzerinde oturduğun tuvalet 2018 model, henüz Türkçe... kullanma talimatları yok.

Эпидемия началась в 2018-ом, а не в 2016-ом, как раньше.

Salgın artık 2016'da değil, 2018'de başlıyor.

В 2018 я всё равно умру в ЦКЗ.

2018'de HKM binasında yine öleceğim.