English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ 2 ] / 205

205 Çeviri Türkçe

61 parallel translation
Дайте двести пятый.
205, 206.
449 00 : 17 : 17,048 - - 00 : 17 : 22,453 ( holding note ) : 450 00 : 17 : 22,520 - - 00 : 17 : 24,121 451 00 : 17 : 24,205 - - 00 : 17 : 25,639 Now don't let Julia's situation put you off of sex.
Krepten tabak
Показания 2-0-5.
Şimdi dakikada 205 sızıyor.
Подтвердите 2-0-5 в минуту и осталось 8-7-9-0.
Tamam, Teyit edildi. Dakikada 205 ve geriye 8790 kaldı.
Прекрасно. 205 00 : 17 : 19,000 - - 00 : 17 : 20,900 Сделай хотя бы это.
İyi.
Страница 205, вы хотите первую камеру или вторую?
Sayfa 205, kamera bir mi, iki mi?
схождение кольца - 439.205,
- Dairesel yakınsama, 439.205.
- Они находятся в секторе 310 / 205.
- 310-205 rotasında seyrediyorlar.
Ho y нac cкopocть вceгo 330 км / ч.
Sorun şu ki, saatte 228 mil değil, 205 mil yapıyoruz.
Внизу запасной аэродром, где расположен объект 205 с единственным пунктом связи.
Aşağıdaki uçak pisti 205,... tek bağlantı noktasıdır.
Мы в отсеке 2 Си 205, что дальше?
C katındayız, hol beş.
Вес 205 бывший чемпион мира в тяжёлом весе Джордж Айсмен Чемберз!
130 kilo ağırlığında, eski ağırsiklet boks şampiyonu... - George Iceman Chambers!
Джентльмен из 205-го номера оставил это для вас.
205'teki beyefendi bunu sana bıraktı.
Комната # 205. Кабаяши Шунсуке Манами.
N : 205 Kobayashi Shunsuke Manami
Ну да, конечно, вроде бы я покупал часы со стрелками.
- Evet, tabii. Sanki analog saat alırım. 205 yaşında gibi mi görünüyorum?
Для почетной семестровой физики Др. Гастинга, нажмите 1.
Dr. Hastings yüksek fizik 205 sömestr için 1'e basın.
Подсудимый обвиняется в убийстве по статье 205-ой Уголовного Кодекса.
Sanık, adam öldürmekle suçlanıyor, Ceza Kanunu 205.
Вот отличный. Номер 205 :
İşte güzel bir tane : 205 numara :
Да, но я могу надеяться получить свои деньги? Ээм..? 216 00 : 18 : 59,247 - - 00 : 19 : 02,205 Арендная плата.
Peki bana parayı verme ihtimalin var mı?
Вилкокс, 205.
Wilcox No : 205.
Ваш босс перед вами хотя бы извинился.
{ \ pos ( 192,205 ) } Nihayet, ikiniz patrondan bir özür aldınız.
Теперь поворачиваем на шоссе 205, и по прямой до дома.
205. yola çıktık mı dosdoğru evdeyiz.
Вы знаете что здесь 205 мексиканцев?
Burada 250 Meksikalı olduğunu biliyor musunuz?
У меня повестка по пункту 205, которая говорит о том, что мистер Манкович должен дать показания или быть арестованным.
Elimde 205 kodlu celp kağıdı var ve Bay Marinovich'in buna göre tanıklık etmesi gerekiyor aksi takdirde tutuklanacaktır.
Мотель Лэйквью. Он встречался со мной в мотеле Лэйквью в номере 205.
Benimle Lakeview Oteli'nde buluştu, oda 205'te.
361 00 : 13 : 06,970 - - 00 : 13 : 09,137 362 00 : 13 : 09,205 - - 00 : 13 : 10,672 Ладно, думаю, нам этого хватило.
* Johnny, sen eşcinsel misin *
Мы из отряда 205 и мы пришли забрать деньги за печенье, мистер Дэвид, которое Кира сказала вы хотели купить.
Biz 205. bölge izcileri olarak Kyra'nın satın alacağınızı söylediği kurabiyelerin parasını tahsil etmeye gelmiştik Bay David.
То, что так она умрет одинокой. От отказа почек в своей палате № 205.
205 numaralı odada böbrek yetmezliğinden ölecek olması olabilir mi?
Еще 1 грамм цефазолина и... противостолбнячный иммуноглобулин, 250 единиц внутримышечно.
1 gram cefazolin lazım, ayrıca..... tetanos immun globülini, damardan 205 ünite.
В палате 205.
205 numaralı odaya.
И остается всего 205.
Artık geriye sadece 205 tane kaldı.
205 ) \ cHF4E18C } Следующая глава 560 ) \ fs80 \ cHDCB341 } Красноносый олень
Gelecek Bölüm : Kırmızı Burunlu Ren Geyiği
205 ) \ cHF4E18C } Следующая глава 560 ) \ fs76 \ cHDCB341 } Чёрный мечник
Gelecek Bölüm : Siyah Kılıç Ustası
205 ) \ cHF4E18C } Следующая глава 544 ) \ fs70 \ cHDCB341 } Злодейство в городе
Gelecek Bölüm : Surların İçindeki Suç
205 ) \ cHF4E18C } Следующая глава 540 ) \ fs65 \ cHDABD71 } Танец чёрного и белого клинка
Gelecek Bölüm : Siyah ve Beyaz Kılıç Dansı
205 ) \ cHF4E18C } Следующая глава 550 ) \ fs72 \ cHDABD71 } Голубоглазый демон
Gelecek Bölüm : Mavi Gözlü İblis
205.4 ) \ frx42 \ fry0 } Коу 267.8 ) } Коу
239 ) } Kou
Мы можем получить минимум 205 от республиканцев, и после этого тебе нужно будет 13 демократов.
Cumhuriyetçilerden en az 205 oy alırız. Ondan sonra iş 13 Demokrat oyuna kalır.
преданная гласности в данный момент предназначенное для поимки особых титанов.
46.669 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 344.002 ) } m - 148 - 273 l - 147 - 273 l - 144 - 270 l - 139 - 269 l - 138 - 267 l - 139 - 263 l - 140 - 261 l - 138 - 258 l - 138 - 255 l - 139 - 253 l - 141 - 251 l - 141 - 249 l - 139 - 246 l - 138 - 244 l - 139 - 241 l - 142 - 240 l - 141 - 236 l - 140 - 233 l - 142 - 230 l - 144 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 232 l - 147 - 235 l - 150 - 234 l - 149 - 232 l - 147 - 231 l - 147 - 230 l - 147 - 227 l - 148 - 225 l - 149 - 223 l - 149 - 222 l - 148 - 220 l - 147 - 219 l - 146 - 218 l - 145 - 215 l - 144 - 213 l - 144 - 209 l - 146 - 207 l - 147 - 205 l - 148 - 204 l - 149 - 203 l - 151 - 203 l - 151 - 204 l - 155 - 204 l - 157 - 204 l - 157 - 204 l - 159 - 203 l - 163 - 203 l - 165 - 205 l - 166 - 206 l - 167 - 205 l - 170 - 203 l - 171 - 203 l - 175 - 203 l - 179 - 203 l - 182 - 205 l - 184 - 206 l - 188 - 206 l - 191 - 206 l - 193 - 206 l - 196 - 205 l - 200 - 204 l - 201 - 203 l - 204 - 202 l - 208 - 202 l - 212 - 202 l - 216 - 203 l - 218 - 203 l - 221 - 202 l - 224 - 201 l - 227 - 203 l - 232 - 203 l - 233 - 204 l - 235 - 205 l - 238 - 206 l - 240 - 206 l - 243 - 206 l - 245 - 205 l - 248 - 205 l - 251 - 204 l - 254 - 204 l - 259 - 205 l - 262 - 205 l - 265 - 207 l - 267 - 207 l - 269 - 207 l - 272 - 207 l - 273 - 206 l - 275 - 205 l - 278 - 205 l - 278 - 207 l - 280 - 208 l - 283 - 208 l - 286 - 208 l - 287 - 209 l - 288 - 210 l - 289 - 210 l - 291 - 209 l - 296 - 210 l - 295 - 211 l - 297 - 213 l - 300 - 213 l - 303 - 213 l - 305 - 213 l - 305 - 215 l - 308 - 216 l - 310 - 216 l - 313 - 216 l - 316 - 214 l - 316 - 212 l - 317 - 211 l - 319 - 210 l - 327 - 211 l - 330 - 211 l - 334 - 213 l - 336 - 215 l - 339 - 215 l - 340 - 213 l - 341 - 212 l - 345 - 212 l - 347 - 214 l - 348 - 215 l - 351 - 215 l - 354 - 215 l - 355 - 215 l - 356 - 214 l - 359 - 214 l - 359 - 215 l - 361 - 216 l - 361 - 212 l - 363 - 211 l - 365 - 212 l - 367 - 214 l - 367 - 216 l - 370 - 216 l - 374 - 216 l - 377 - 216 l - 381 - 216 l - 384 - 215 l - 387 - 214 l - 388 - 213 l - 391 - 213 l - 396 - 213 l - 398 - 214 l - 402 - 214 l - 406 - 213 l - 407 - 214 l - 409 - 213 l - 410 - 211 l - 412 - 212 l - 414 - 213 l - 417 - 213 l - 420 - 213 l - 426 - 213 l - 429 - 213 l - 431 - 213 l - 433 - 211 l - 435 - 210 l - 438 - 209 l - 442 - 210 l - 448 - 210 l - 450 - 212 l - 452 - 213 l - 457 - 214 l - 459 - 215 l - 462 - 217 l - 465 - 217 l - 469 - 218 l - 473 - 218 l - 474 - 216 l - 477 - 215 l - 478 - 213 l - 480 - 211 l - 482 - 210 l - 487 - 210 l - 492 - 210 l - 493 - 213 l - 494 - 212 l - 495 - 211 l - 497 - 211 l - 500 - 210 l - 505 - 211 l - 510 - 212 l - 512 - 215 l - 512 - 215 l - 515 - 215 l - 518 - 216 l - 520 - 216 l - 521 - 216 l - 523 - 215 l - 526 - 212 l - 529 - 214 l - 529 - 216 l - 529 - 220 l - 532 - 217 l - 536 - 217 l - 539 - 218 l - 543 - 218 l - 544 - 219 l - 547 - 220 l - 551 - 220 l - 554 - 221 l - 557 - 222 l - 560 - 222 l - 562 - 224 l - 566 - 222 l - 568 - 223 l - 566 - 225 l - 565 - 228 l - 568 - 228 l - 571 - 229 l - 570 - 226 l - 569 - 224 l - 569 - 223 l - 570 - 222 l - 572 - 220 l - 573 - 218 l - 574 - 217 l - 576 - 215 l - 581 - 216 l - 582 - 218 l - 584 - 220 l - 586 - 221 l - 588 - 220 l - 590 - 218 l - 592 - 217 l - 596 - 217 l - 598 - 215 l - 598 - 213 l - 600 - 212 l - 602 - 214 l - 601 - 218 l - 598 - 218 l - 597 - 217 l - 596 - 219 l - 600 - 219 l - 602 - 219 l - 602 - 221 l - 604 - 221 l - 606 - 221 l - 609 - 221 l - 611 - 220 l - 614 - 221 l - 614 - 223 l - 618 - 224 l - 620 - 222 l - 624 - 219 l - 627 - 218 l - 633 - 218 l - 637 - 218 l - 640 - 221 l - 640 - 238 l - 640 - 242 l - 640 - 253 l - 640 - 257 l - 638 - 261 l - 637 - 262 l - 631 - 262 l - 628 - 261 l - 625 - 263 l - 622 - 262 l - 618 - 263 l - 616 - 264 l - 613 - 265 l - 612 - 268 l - 609 - 270 l - 607 - 270 l - 605 - 272 l - 603 - 272 l - 601 - 271 l - 600 - 268 l - 599 - 267 l - 596 - 267 l - 594 - 266 l - 591 - 267 l - 590 - 265 l - 587 - 264 l - 584 - 265 l - 582 - 267 l - 578 - 267 l - 576 - 270 l - 573 - 269 l - 570 - 267 l - 565 - 267 l - 559 - 267 l - 555 - 266 l - 552 - 267 l - 551 - 264 l - 553 - 263 l - 555 - 261 l - 556 - 259 l - 554 - 258 l - 553 - 257 l - 551 - 259 l - 551 - 260 l - 551 - 261 l - 551 - 262 l - 550 - 263 l - 548 - 264 l - 546 - 264 l - 544 - 263 l - 544 - 261 l - 544 - 258 l - 544 - 256 l - 544 - 254 l - 543 - 256 l - 542 - 259 l - 542 - 261 l - 542 - 262 l - 541 - 265 l - 539 - 265 l - 537 - 265 l - 534 - 264 l - 531 - 264 l - 529 - 263 l - 526 - 263 l - 525 - 263 l - 521 - 262 l - 518 - 262 l - 515 - 261 l - 511 - 261 l - 510 - 264 l - 513 - 266 l - 518 - 265 l - 521 - 266 l - 523 - 267 l - 525 - 268 l - 529 - 267 l - 531 - 269 l - 533 - 268 l - 534 - 267 l - 535 - 266 l - 537 - 266 l - 539 - 267 l - 542 - 267 l - 542 - 270 l - 541 - 272 l - 537 - 273 l - 536 - 271 l - 533 - 272 l - 530 - 274 l - 526 - 274 l - 523 - 273 l - 520 - 271 l - 514 - 270 l - 510 - 270 l - 509 - 270 l - 505 - 268 l - 501 - 268 l - 499 - 270 l - 497 - 270 l - 495 - 268 l - 493 - 267 l - 491 - 264 l - 488 - 265 l - 486 - 268 l - 485 - 268 l - 482 - 267 l - 478 - 268 l - 475 - 269 l - 475 - 266 l - 477 - 263 l - 475 - 263 l - 471 - 263 l - 470 - 264 l - 466 - 265 l - 464 - 264 l - 460 - 262 l - 456 - 262 l - 450 - 262 l - 447 - 263 l - 444 - 264 l - 439 - 263 l - 436 - 262 l - 433 - 262 l - 428 - 263 l - 425 - 264 l - 423 - 264 l - 421 - 262 l - 417 - 263 l - 416 - 261 l - 414 - 260 l - 413 - 261 l - 411 - 264 l - 408 - 264 l - 406 - 261 l - 403 - 260 l - 401 - 260 l - 397 - 260 l - 398 - 262 l - 397 - 264 l - 395 - 263 l - 393 - 262 l - 392 - 260 l - 390 - 261 l - 392 - 263 l - 393 - 264 l - 394 - 265 l - 394 - 268 l - 391 - 268 l - 389 - 267 l - 383 - 267 l - 377 - 266 l - 373 - 266 l - 370 - 266 l - 365 - 266 l - 362 - 267 l - 359 - 268 l - 356 - 267 l - 352 - 268 l - 348 - 268 l - 346 - 268 l - 344 - 268 l - 342 - 270 l - 342 - 271 l - 341 - 273 l - 339 - 274 l - 337 - 273 l - 333 - 273 l - 330 - 273 l - 326 - 272 l - 322 - 271 l - 317 - 271 l - 312 - 271 l - 309 - 270 l - 305 - 271 l - 303 - 273 l - 301 - 273 l - 299 - 271 l - 297 - 272 l - 294 - 273 l - 290 - 273 l - 287 - 273 l - 284 - 272 l - 281 - 271 l - 278 - 271 l - 273 - 271 l - 271 - 272 l - 267 - 274 l - 264 - 275 l - 259 - 274 l - 254 - 273 l - 251 - 271 l - 247 - 272 l - 244 - 273 l - 240 - 274 l - 235 - 274 l - 230 - 274 l - 227 - 273 l - 226 - 274 l - 223 - 276 l - 218 - 277 l - 215 - 277 l - 211 - 279 l - 205 - 279 l - 200 - 279 l - 194 - 278 l - 191 - 278 l - 188 - 279 l - 185 - 278 l - 183 - 277 l - 181 - 279 l - 179 - 279 l - 176 - 280 l - 174 - 278 l - 173 - 276 l - 173 - 274 l - 171 - 273 l - 169 - 273 l - 163 - 273 l - 159 - 273 l - 153 - 273 l - 151 - 275 l - 149 - 274
205 ) } Раса / Человек
92.5 ) } Michitaka 208.8 ) } İnsan Keşiş
205
205.
Бить на поражение 5205.
Hedef 205 kerterizinde.
Было продано 205 копий.
- Kitabım sadece 205 adet sattı.
У Рене - комната 205.
Renee'nin oda numarası 205.
257 ) } — 2 месяца спустя — 257 ) } — 2 месяца спустя —
205 ) \ cH0B0B0C \ fscx196 \ fscy196 \ b1 \ blur0.55 } İki ay sonra
Мне что 205 лет?
Benimmiş.
208 и 205.
Şimdi 205'deyiz.
205 ) } * Номер не определен *
Evet?
165 ) } воспользоваться 205 ) } запасным вариантом - 245 ) } ехать в Париж. Из черно-белых клавиш создавая 110 ) } Я обожаю
Ben de Paris'i severim.
190 ) \ frz16.39 } Дорогая Момо 194.15 ) \ frz15.39 } Дорогая Момо 205.63 ) \ frz18.46 } Дорогая Момо 208.26 ) } Дорогая Момо 188.25 ) } Дорогая Момо 193.41 ) } Дорогая Момо
Sevgili Momo
205.571 ) } Раса / Человек
481.4 ) } Roderic Esnaf Loncası 91.2 ) \ alphaHA0 } Michitaka

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]