76 Çeviri Türkçe
380 parallel translation
76, 84.
76, 84.
- 76.
- 79.
"Б-76 вызывает Херинга."
B76, bay Herring ile görüşmek istiyor.
Ряд 76.
76. Kat.
Да. Ему примерно 20 лет, рост 1,76 м, одет в серое пальто.
Evet. 20 yaslarinda, 1.65 boylarinda ve gri bir paltosu var.
85 центов за обед, плюс налог. Итого $ 1,76.
- Adam başı 85 sent, artı vergi, 1.76 $.
76-ый. 76-ый.
76. 76.
- Да, 76.20 $ в неделю до вычета налогов.
- Evet. Haftalık brüt 76 dolar 20 cent.
Код 76.
Kod 76.
Я взяла адрес у секретаря, 76-ой переулок Тоттера, Я проезжала мимо него тем же вечером.
Sekreterden adresi aldım, 76 Totter's Lane, Bir akşam oraya gittim.
И это "ничего посередине" и есть Переулок Тоттер номер 76.
Ve hiçbir şeyin olmadığı yerin numarası 76 Totter's Lane.
Радиация в норме. Атмосферное давление - 0,76 бар.
- Radyasyon seviyesi normal.
- У нас только 76 процентов.
- Sadece % 76'lık enerjiye sahip.
Согласно статей 12, параграф 1, 26, 27 и 39, параграф 1,... Уголовного Кодекса и статей 514, 527 и 528...
12, 1, 26, 27, 76, 39 ve 1 numaralı kanunların karar hükmüne, ceza kanununun birinci sonucuna, ceza işlemleri kanununun... 514, 527 ve 528 numaralı maddelerine göre, 23 Şubat tarihinde karar onanmıştır.
Вес : 66.2 кг
Ağırlık : 76 KG
Или минуты, 76 320.
Veya 76.320 dakikaya.
PEДЖA, ЛAMЫ ИЗ ЛOHДOHA 76000 ЛAM, BЫPAЩEHHЫХ B УЗКOM ЗAГOHE
BRIXTON'LU REG LAMA 76.000 ÇİFTLİK LAMASI
Мне уже 76 лет.
Ben 76 yaşındayım.
В 1705 году Эдмунд Галлей наконец выяснил, что эта великолепная комета проносится мимо Земли каждые 76 лет, как часы.
1705 yılında Edmund Halley aynı ilgi çekici kuyruklu yıldızın bir saatin işleyişi gibi her 76 senede bir dünyanın yakınından geçtiğini keşfetti.
76,2 килограмма.
84 kg oldum.
который прошел путь... 8 : 22, 1 76... 00 : 08 : 24,3 3 7 Х1 : 1 73 Х2 : 528 Y1 : 3 76 Y2 от посредственного художника... до величайшего военного стратега.
kadınsız Führer'imize, ressam çıraklığından başarıyla dünyanın en iyi savaş stratejisti haline dönüşen.
7 : 22,681... 00 : 4 7 : 24,6 72 Х1 : 22 7 Х2 : 4 75 Y1 : 3 76 Y2 Гидрофон.
Hidrofon kontrolu.
- В 76-м.
1976'da.
- Будем продавать по цене 76,25.
Winthorpe 76 çeyreğine satış emri çıkardı. Listeler en fazla bu kadar yükseleceğini gösteriyor.
70, 000 самоходных противотанковых орудий М-20... с пушкой 76 миллиметров.
70,00076-mm toplu M-20 tank yokedici.
Назад, 0.76.
76'ya git.
Воспроизведение записи полета, 28.76.
Görüntülü uçuş kaydı 28,76. Göster.
Суммарный ущерб магазину оценивается в более, чем 76000 $ "
Dükkana yapılan toplam hasar : 76,813 dolar. "
1200 патронов! 76 тысяч баксов!
1200 mermi. 76,813 dolar.
Он умер от сердечного приступа во время 76 Олимпийских Игр.
Kalp krizinden öldü. 76 Olimpiyatlarında.
74, 75, 76, 77, 78, 79...
74, 75, 76, 77, 78, 79...
На семьдесят шестой улице.
76 ncı caddede.
Когда они дрались, Джо Луису было больше 75.
Joe Louis, Marciano ile maç yaptığında, emekliydi ve 76 yaşındaydı.
Оппа, секундочку, уже 76!
- Bir saniye!
- Bыxoдит вceгo 1 76.
- Bu 176 eder.
Дорогие друзья, 41 год назад Бог взял 168 фунтов глины и сделал мою женщину.
Sevgili dostlar, 41 sene önce... Tanrı 76 kiloluk çamurdan bu kadını yarattı..
[Skipped item nr. 76]
Sana tadına "D" oyulmaz bir yaz dilerim!
19,76.
19,76.
Это 76 Chevy Impala.
76 model bir Chevy Impala.
И 75-76 для женщин.
Kadınlar için de 75 ya da 76 gibi bir şey.
[Skipped item nr. 76]
Çocuklar kesin şunu.
Тебе процитировать 76-е Правило Приобретения?
Sana 76 nolu kazanç kuralını belirtmem mi gerekiyor?
- Б-76, войдите.
B76 içeri gelsin.
Миссис Ливингстон Извините за беспокойство.
Atlanta, 76 numaralı Delta uçağı 12 numaralı gişeden kalkacaktır. Bayan Livingston. Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
76 градусов.
Kerteriz : 076.
- 77!
76 hayır 77 kelime.
76!
7 6 numara.
[Skipped item nr. 76]
En iyisi sprey sıkayım.
[Skipped item nr. 76]
Gidelim.
[Skipped item nr. 76]
Hayır, durun! Bekleyin! Bekleyin!
- Сколько?
- Ne kadar? - Onun fiyatı 76.