7kingdoms Çeviri Türkçe
26 parallel translation
перевод Deadman и 7kingdoms.ru ( черновая версия )
ÇEVİRMEN : M _ Yamadag
перевод 7kingdoms.ru Синхронизация субтитров : ffs _
Game of Thrones, 3. Sezon, 5. Bölüm "Ateşle Öpülmüş"
Игра престолов 3-й сезон, 10-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones 3. Sezon Finali "Mhysa" Çeviren : eşekherif.
Перевод 7kingdoms.ru
Sezon, 4. Bölüm "Yeminkar"
Игра престолов 4-й сезон, 10-я серия Перевод 7kingdoms.ru
Thrones ♪ Oyun 4x10 ♪ font color = # 00FFFF Çocuklar 15 Haziran 2014 tarihinde Orijinal Hava Tarihi senkron tarafından düzeltilmiş elderman @ elder _ man
Перевод 7kingdoms.ru
Senkron, elderman @ elder _ man tarafından düzeltilmiş
Игра престолов 5-й сезон, 9-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 5. Sezon, 9. Bölüm "Ejderhaların Dansı"
Игра престолов 5-й сезон, 5-я серия перевод 7kingdoms.ru
Sezon, 5. Bölüm "Öldür Çocuğu!" Çeviren : eşekherif.
Игра престолов 6-й сезон, 7-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 6. Sezon, 7. Bölüm "Yıkılmış Adam"
Игра престолов 7-й сезон, 5-я серия Восточный Дозор перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 7. Sezon, 5. Bölüm "Doğugözcüsü"
Игра престолов 3-й сезон, 4-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 3. Sezon, 4. Bölüm "Ve Şimdi de Nöbeti Bitti"
Игра престолов 3-й сезон, 7-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 3. Sezon, 7. Bölüm "Ayı ve Bakire Panayırı"
Перевод 7kingdoms.ru
Çeviren : eşekherif.
Перевод 7kingdoms.ru
Çeviren : eşekherif. @ esekherif _
Игра престолов 5-й сезон, 2-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of srones, 5. Sezon, 2. Bölüm "Siyah ile Beyazin Evi"
Игра престолов 5-й сезон, 4-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 5. Sezon, 4. Bölüm "Harpiya'nın Oğulları"
перевод 7kingdoms.ru
Çeviren : eşekherif. @ esekherif _
Игра престолов 6-й сезон, 3-я серия перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 6. Sezon, 3. Bölüm "Yeminbozan"
Игра престолов 7-й сезон, 2-я серия Бурерожденная перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 7. Sezon, 2. Bölüm "Fırtınadadoğan"
Игра престолов 7-й сезон, 3-я серия Правосудие королевы перевод 7kingdoms.ru
Game of Thrones, 7. Sezon, 3. Bölüm "Kraliçenin Adaleti"
перевод 7kingdoms.ru
@ esekherif _