Adult Çeviri Türkçe

Так вот, идем в секцию А, что означает "adult" - взрослый, понимаешь?

"A" bölümünü burada bulabilirsin. "A" harfi yetişkin demektir, anladın mı?

Фильмы для взрослых.

Adult filmlerden.

Пап, он идет по Cartoon Network's Adult Swim.

Cartoon Network'ün Yetişkin Kanalı baba.

А ещё мы ночью смотрим мультфильмы.Это давняя традиция.

Adult Swim izlemekten de hoşlanır. Gelenek gibi bir şey.

- Darling, you're an adult now.

- Hayatım, artık bir yetişkinsin.

I'm an adult now.

Ben bir yetişkinim.

I was calling to thank you for making me feel so supported as a child and sometimes even as an adult.

Bana çocukken hatta yetişkinken verdiğiniz destek için teşekkür etmek istedim sadece.

Может быть это тот, кого мы ищем.

along with an identified adult male. Belki de aradığımız adam budur.

Um, I've spent the majority of my, uh, adult years as a model.

Bne hayatımın yetişkin yıllarının çoğunu, bir model olarak geçirdim.

Взрослые новички с мисс Джен?

Bayan Jenn'in Adult Beginners'ı mı?

Я не взрослый новичок.

Ben Adult Beginner değilim.

These injuries represent the minimal amount of fracturing that could be sustained to a healthy adult passenger.

Bu yaralar, sağlıklı yetişkin yolcu üzerinde minimum kırığa yol açar.

Man... I hate it when you act like an adult.

Hay aksi yetişkin gibi davranman hoşuma gitmiyor.

Adult stuff, adult stuff, adult stuff.

Yetişkin şeyleri. Yetişkin şeyleri.

The world is scary, adult stuff, adult stuff.

Yetişkin şeyleri. Dünya korkutucudur. Yetişkin şeyleri, yetişkin şeyleri.

Scary people yelling in another part of the world, adult stuff.

Korkunç insanlar, dünyanın bir başka yerinde haykırıyor.

Добро пожаловать в лагерь Похотливое-Плохое-Веселое.

Yiyeceğimiz ve biramız var, ayrıca sıfır adult denetimide cabası.

You're an adult. So what?

- Sen yetişkinsin.

Заплывы для взрослых окончены, Карл.

- Adult Swim bitti Karl.