Airport Çeviri Türkçe

Если ты рыжий и хочешь присоедениться к Рыжему Сепаратистскому Движению, ты можешь посетить их первую встречу в эту пятницу в отеле Восход в аэропорту Хилтона.

Eğer kızılsanız ve Kızıl Ayrılıkçı Hareketi'ne katılmak istiyorsanız, Airport Hilton'un Sunset odasındaki ilk buluşmaya katılabilirsiniz.

Отлично. Оо, и господа, просто хотел поблагодарить за то, что выбрали аэропорт Хилтона для конференции.

Güzel, oh, hey beyler, konferansınız için Airport Hilton'u seçtiğiniz için teşekkür etmek isterim.

Думаю мы в зале Восхода в аэропорте Хилтона.

Sanırım Airport Hilton'un Sunset odasındayız.

Эй, спасибо, что выбрали аэропорт Хилтон, ребята.

Airport Hilton'u tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz beyler.

I'll meet you at the airport.

Seninle hava alanında buluşuruz.

Дамы и господа, мы совершаем посадку в аэропорту Логан в Бостоне, где живёт твой отец.

Bayanlar baylar, son durağımız babanızın yaşadığı Boston'daki Logan Airport Havalimanı.

Тебе я взял билет в первый класс из аэропорта Кеннеди, левое крыло.

Şimdi, sana Kennedy Airport'un sol kanadından birinci sınıf bilet aldım.

Добро пожаловать в Los Angeles International Airport.

Los Angeles Uluslararası Havalimanı'na hoş geldiniz.

At the airport, about to board.

Havaalanında, uçağa binmek üzereyiz.

I have friends and contacts monitoring bank accounts and airport activity all around the world.

- Dünyanın her yerinde banka hesaplarını ve havalimanı hareketlerini izleyen arkadaşlarım ve kontaklarım var.

Shortly after my father's death, Bodnar was caught on a surveillance camera exiting a Dulles Airport parking garage.

Babamın ölümünden kısa bir süre sonra Bodnar, Dulles Havalimanı otoparkından çıkarken güvenlik kameralarına yakalandı.

A person matching his description landed at Rome's Fiumicino Airport the following day.

Ertesi gün onun eşkaline uyan biri Roma'daki Fiumicino Havalimanı'nda görüldü.

Собаки-следопыты отследили путь убийцы от места, где был убит Джо Броули, от Аэропорт Роуд до реки Коннс Вотер.

İnsan kokusu alan köpekler katilin Joe Brawley'nin öldürüldüğü yerden Airport Road'tan Conns Water'a kadar olan yere kadar iz buldular.

- Guess it's just us till... the airport.

Havaalanına kadar biz bize olacağız galiba.

Get your ass in the car. I'm taking you to the airport.

Seni havaalanına götüreceğim.

- Is this the craziest thing that's going on in the airport? Really?

Şu anda havaalanındaki en uçuk olay bu mu gerçekten?

Спасибо! Похожую папа купил моему брату.

Alicante Airport.

Точка доступа "Джонсон" запрашивает пароль.

"Johnson" adlı AirPort ağı şifre gerektiriyor.

- They took me to breakfast on the way to the airport and told me Jack signed off.

- Havaalanına giderken beni kahvaltıya götürdüler ve Chevy yetkilisi Jack'in imzaladığını söylediler.