Alias Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Штат Миссури против Кларенса Поттера, известного также как Мефф Поттер.
Missouri eyaleti tarafından Clarence Potter'a, Alias Muff Potter'e karşı açılan dava.
Emmanuel Goldstein, alias Зерновой Убийца,
Emmanuel Goldstein, diğer ismiyle Cereal Killer,
Мисс Глория Тисдэйл она же Ив Уилсон, она же южанка Бетти Вудс...
Bayan Gloria Teasdale Alias Eve Wilson Alias Southern Betty Woods.
Псевдоним - это сериал про шпионов. [Примечание : имеется в виду сериал Alias, переведенный как Шпионка]
"Alias" casusları anlatan bir dizi! Pekala, yeter.
Дженнифер Гарнер была одной... это была одна из ее ролей
Jennifer Garner, Alias'da bir striptizciyi canlandırmıştı. O'nun değişik kimliklerinden biri de oydu.
Прямо как Сидни Бристоу в "Шпионке", я использую свою сексуальность как оружие.
"Alias" taki Sydney Bristow gibi. Cinsel cazibem silahım olacak.
"Альтрас", "Алиас" или как-то так.
Tras mı, Alias mı, öyle bir şey...
Это напомнило мне ту замечательную серию из "Шпионки".
Alias'ın harika bir bölümü geldi aklıma.
А о "Шпионке" лет 10, как все забыли. ( прим. пер. Шпионка / Alias - тв сериал )
Alies'in modası 10 yıl önce filan bitmemiş miydi?
That's "Alias."
Ona lakap derler.
Элиас Инвестигейшенс.
- Alias Araştırma Bürosu.
Элиас Инвестигейшенс. Я заказала надпись на стекле.
Alias Araştırma Bürosu yazıyordu, özel yaptırmıştım.
Детективное агентство "Шпионка".
Alias Araştırma Bürosu.
Переводчики : erenka, Alias _ 05, boundlessjoy, Aliexia RussiaLG, bambik
DarkCrystal ( Mert Eşiyok ) 07.02.2015
Переводчики : kammilla, Alias _ 05, registoni, TwinkleRay
Ama onlar önce geldi.