Apo Çeviri Türkçe

Апо, я прошу тебя завтра взять Ламу Таши с собой на церемонию урожая.

Apo, Lama Tashi'yi yarınki hasat şenliğine getir.

Меня прислал уважаемый Кенпо Апо...

Saygıdeğer Khenpo Apo yolladı beni.

Апо, где та обещанная мне свобода после строгой монашеской дисциплины?

Apo! Katı Manastır disiplinine uymanın sonucunda söz verilen özgürlük nerede?

Когда Апо понял, что пришло время он ушёл в священную пещеру, чтобы приготовиться.

Apo, zamanın geldiğini hissettiğinde, kutsal mağarada kendini hazırlamaya gitti

Твой Апо.

Sevgiler, Apo.

Einai kalytero... Anthropo apo ton patera toy.

Einai kalytero anthropo apo ton patera toy.

— АпостОлу.

- Apo-sto-lou.

Апо, как дела?

Apo nasılsın?

- Апо...

- Apo.

- Да. Известный как Апо.

- Evet, Apo olarak da tanınıyor.

А что на счёт экономии, Апо?

- Kemer sıkmadan n'aber Apo?

Я бы не волновался по этому поводу, Апо.

- Bunun için endişelenmem Apo.

Апо, мой старый добрый друг.

Apo eski dostum.

- Спасибо за это, Апо. - Раз плюнуть.

Teşekkürler Apo.

Я только что говорил с Апо и у него есть....

Az önce Apo'yla konuştum ve...

Ропер планирует масштабную сделку по продаже оружия совместно с ливанским другом Апо.

Roper, Apo'nun Lübnanlı arkadaşıyla büyük bir silah ticareti planlıyor.

Надо срочно спасать Апо. Дать ему новое имя, новую жизнь.

Apo'ya hemen haber gönderdim ve ona yeni bir kimlik ve hayat vereceğim.

Выставить его виноватым, чтобы спасти Пайна. Если будет казаться, что Апо был нашим единственным агентом, тогда не все потеряно.

Ayrıca Pine'ı kurtarmak için operasyondaki tek köstebeğin Apo olduğu sanılırsa bizim için sorun çıkmayabilir.

Боюсь, Апо не работоспособен.

Korkarım Apo'nun kafası iyi.

Но нам не нужен Апо.

Apo'ya ihtiyacımız yok.

О Апо...

Apo?

Где Апо?

Apo nerede?

Это насчёт Апо?

Apo ile mi ilgili?

И что это значит?

Na einai kalytero anthropo apo ton patera toy. Ne demek o?