Apostol Çeviri Türkçe
15 parallel translation
"Апостол" направляется в охраняемое помещение.
Apostol güvenli odaya geçti.
Есть потенциальная неминуемая угроза Апостолу.
Apostol'a karşı potansiyel bir tehdit var.
Твой друг Апостол сказал, что он может встретить тебя в городе завтра вечером.
Arkadaşınız Apostol yarın akşam şehirde sizinle buluşabileceğini söylüyor.
- Хуан Апостол.
- Juan Apostol.
Мы получили несколько фотографий из Мадрида, где встречались Александр Лангборн, казначей Ропера, и испанский юрист Хуан Апостол.
- Evet. Elimizde Roper'ın maliyecisi Alexander Langbourne ile İspanyol avukat Juan Apostol arasında Madrid'de gerçekleşen görüşmenin fotoğrafları var.
Мистер Апостол?
- Bay Apostol.
Я ваш ангел-хранитель, Мистер Апостол.
Koruyucu meleğinizim Bay Apostol.
Они провели черту между Лэнгборном и Апостолем.
Langbourne ve Apostol arasına çizgi çekmişler.
Туда же, куда собирается Апостол, испанский адвокат.
İspanyol avukat Apostol'da oraya gidiyor.
Не могли бы вы попросить господина Апостола позвонить мне, объяснить природу сделки, и я буду рад продолжить.
Bay Apostol'dan bana telefon ederek satışın yapısını açıklamasını isterseniz seve seve devam ederim.
Господин Апостол сейчас недоступен, именно поэтому мы здесь, и поэтому вам столько платят.
- Bay Apostol rahatsız olduğu için şimdi buradayız ve bu yüzden size yüklü bir ödeme yapıyoruz.
РЕЗИДЕНЦИЯ АПОСТОЛА
Apostol'un Evi
Апостола.
- Apostol.
Те, что ты отнесла Апостолу, в результате чего какой-то араб перерезал ему горло.
- Apostol'un sana verdiği ve sonucunda Araplar tarafından öldürüldüğü belgelere.
А где..
Apostol nerede?