Architect Çeviri Türkçe

# Но здесь моя мечта, я был архитектором... # Привет.

But here I dreamt I was an architect... Hey.

He's an architect.

O bir mimar.

Когда вы встречаете Architect, обещай мне то.

Mimar'la tanıştığında bana bir söz ver.

Еще один подарок от Architect. Должны ли мы развернуть его?

Mimardan bir hediye daha gelmiş.

Я знаю одно о Architect.

Mimar hakkında bir şey biliyorum.

Я ненавижу Architect!

Mimar'dan nefret ediyorum!

Согласно Реддингтону, это была работа Архитектора, за деньги он разрабатывает, подготавливает и исполняет идеальное преступление.

Reddington'a göre, bu Architect'in işiydi, bir bedel karşılığı, tasarlayıp, tertip ederek mükemmel suçlar gerçekleştiriyor.

Реддингтон говорит, что архитектор в Филадельфии, будет набирать хакеров на подпольном сборище

Reddington'ın diyişine göre Architect Philadelphia'da Kara Kitle 13 adında bir hacker ekibi topluyormuş.

Чтобы узнать личность Архитектора, надо отправить на встречу агента, который пойдёт на "Чёрную Мессу".

Kara Kitle'ye girip Architect'in kimliğini saptamak için o toplanma noktasında bir ajanımız olmalı.

Архитектор - массовый убийца.

The Architect bir kitle katilidir.

- А когда я увижу Архитектора, они ворвутся, так?

Yani Architect'i tespit edince, girecekler değil mi?

И Архитектор заставил нас работать вслепую.

Architect bizi gafil avladı

Отправить Арама за Архитектором было безрассудно.

Architect'in peşinden Aram'ı göndermek dikkatsiz bir davranıştı.

Архитектор перекроет выходы.

Architect çıkışları kapatacak.

Это не конец.

Bu iş henüz bitmedi. - Architect toplantıyı kontrol ediyor. 6 ağır silahlı adam saydım. - Aram?

У нас ни намёка на план Архитектора.

Architect'in planı hakkında hiçbir ipucumuz yok.

Архитектор... вынудил их осуществить кибератаку на энергосистему Южной Вирджинии.

Architect, Güney Virginia'daki bir enerji şebekesine siber bir saldırı başlattı.

Архитектор, если верить Реддингтону, планирует, готовит и исполняет идеальные преступления.

Architect. Reddington'a göre, mükemmel suçu tasarlar, kurar ve yürütür.

АРС - именно такая организация, обладающая ресурсами, чтобы нанять Архитектора.

ARC tam olarak Architect'i işe alacak kaynaklara sahip olan bir tür organizasyondur.

- У нас есть координаты Архитектора?

Architect'in yerini belirlediniz mi?

He's an Architect.

Umarım tanımıyorsundur.

Архитектор.

The Architect.