Ashamed Çeviri Türkçe

* don't be ashamed * * baby, let your conscience be your guide... *

* Çekinme * * Güzelim, bırak vicdanın yol göstersin sana *

She's just ashamed of me or something.

Benden utanıyor galiba.

Ну, знаешь что? If she's really ashamed of you, then... then she's the stupidest bitch in the whole wide world.

Şöyle söyleyeyim, senden gerçekten utanıyorsa dünya genelindeki en geri zekâlı sürtük oluyor kendisi.

- I've never been ashamed. Wish I could have helped you get that girl, man.

O kızla olmana yardım edebilseydim keşke.

And you should be ashamed of yourself!

Ve kendinizden utanmalısınız!