English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ A ] / Attorney

Attorney Çeviri Türkçe

12 parallel translation
Но ты же так набожна.
- Attorney Berthoux, 64 Victor Hugo.
- Есть для девочек "Бонни Грэйн" или "Близнецы Твинкл" или "Гольфики"?
Kız çizgi romanı yok mu hiç mesela Bonnie Crane, Girl Attorney Punkin ve Dunkin, the Twinkle Twins ya da Li'l Knee Socks?
I'll let my attorney talk for me.
- Avukatlarım, benim adıma açıklarlar bunu sana.
Пусть это будет привилегией адвоката и клиентки ".
Maybe we could just consider it one of our attorney-client privileges. " "BATI L.A. LİSESİ" PROJE NOTLARI.
{ \ PARK COUNTY } { \ DISTRICT ATTORNEY }
Park County Bölge Savcısı
I'm not an attorney, but on what grounds are you searching my club?
Dedektif, ben bir avukat değilim ama ne sebeple mülkümü arıyorsunuz?
Dude, I am an attorney.
Dostum, ben bir avukatım.
So tell us what happened, and maybe I can talk to the U.S. attorney about a deal.
Bize ne olduğunu anlatırsanız dava vekili ile anlaşma yapabilmeniz için konuşabilirim.
Полиция и окружная прокуратура.
LADP ve District Attorney.
полиция Лос-Анджелеса, прокуратура Уэстчестера, пусть даже ФБР, пусть даже охранники в каком-нибудь Дисней-Ворлде - мне всё равно.
Onu duruşma salonuna LAPD nin mi, yoksa Westchester County District Attorney's Office nin mi, ya da FBI ın mı, ya da Disney World bekçisinin mi, getirdiği hiç umrumda değil.
- You have the right to an attorney.
- Avukat tutma hakkına sahipsin.
Эддисон, с показателем IQ 78, призналась полицейским после ночи взаперти без адвоката.
Addison, whose functional IQ is 78, confessed to the cops after she was held overnight without an attorney.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]