Author Çeviri Türkçe
5 parallel translation
- До какой степени вы чувствуете, что вы были автором всей этой фигни? - To what extent did you feel that you were the author of stuff? Или что вы были инструментом, который не может повлиять на вещи, выходящие за пределы вашего контроля?
Ne ölçüde senaryonun yazarı gibi hissediyordunuz ya da ne ölçüde k ontrolünüz dışındaki şeylerin bir aracı gibi?
Well, I thought the author was trying to say that we should just move past our fears and let go of our childhood.
Bence yazar burada korkularımızı yenip çocukluğumuzla yüzleşmemizi söylüyor.
Author of the translation :
Benim hatam.
Переведено специально для ColdFilm.Ru Переводчики : 645, Lost _ Author, vl _ lev, KeRoB, rikiter
Çeviri :
Переводчики : 645, Lost _ Author, vl _ lev, KeRoB rikiter
Okan AYDIN ~ twitter / tatmana08