Aннe Çeviri Türkçe
39 parallel translation
- Aннe.
- Anne.
Mисс Aннe?
Bayan Anne?
Aннe Люндe.
Anne Lunde.
Мисс Aннe?
Bayan Anne?
Aннe?
Anne?
Aннe, посмотри на меня.
Anne, bana bak.
Aннe, посмотри на меня. Посмотри на меня, пожалуйста.
Anne, bana bak Bana bak, lütfen.
Спасибо, мисс Aннe.
Teşekkürler, bayan Anne.
Aннe!
- Boo! - Anne!
Aннe, если можно, веди себя как цивилизованный человек.
Anne, usluca davranmak gerek biliyorsun değil mi?
Aннe!
Anne!
Aннe, ты стырила мои штаны!
Anne, pantolonumu çaldın!
Не бери в голову, Aннe.
Boş ver, Anne.
- Aннe?
- Anne mı?
- Aннe?
- Anne?
"С любовью, Aннe."
"Sevgiler, Anne."
- Нет, Aннe!
- Hayır, Anne!
Любовное письмо для меня, Aннe!
Benim için bir aşk mektubu, Anne!
Aннe, я сильно его люблю!
Anne, Onu çok seviyorum.
- Aннe ударила меня!
- Anne bana vurdu!
Aннe Люнде, иди сюда. Иди сюда.
Anne Lunde, buraya gel.
Давай, Aннe!
Hadi, Anne!
Нет, это написала Aннe как-будто от имени Йоргена.
Anne yazmış. Jørgen gibi davranmış doğru değil mi, Anne?
Aннe...
Anne...
Aннe, слышишь меня?
Anne, dinle beni.
Aннe! Aннe! Aннe!
Anne!
Привет, Aннe.
Selam, Anne.
Я думаю, тебе надо быть собой, Aннe.
Bence kendine hakim olacaksın, Anne.