Beaucoup Çeviri Türkçe
18 parallel translation
Выглядишь beaucoup sau.
Beaucoup üzgün görünüyorsun.
Beaucoup трах-трах, это туда.
Orada beaucoup düzmek var.
За мной, американец даст beaucoup зелени.
Benimle gel, Amerikalı adam beaucoup yeşil para verir.
Большое спасибо.
Merci beaucoup. Çok teşekkürler.
оно до предела напрягло серые клеточки Эркюля Пуаро.
Merci beaucoup. ( Çok teşekkürler. ) Hercule Poirot'nun gri hücrelerini daha çok çalıştırmasıyla çözüldü.
Я знаю, что мне платят beaucoup сверхурочных, и все.
Tek bildiğim, fazla mesai.
Нет-нет, мерси, в смысле, спасибо.
- Hayır. Merci dedim. Merci beaucoup.
Было бы здорово. Но Челси... C'est beaucoup trop cher pour moi.
Çok hoş olurdu, ama Chelsea benim için çok pahalı olurdu.
- Спасибочки.
- Merci beaucoup.
Спасибо большое.
Merci beaucoup.
Спасибо большое!
Merci beaucoup!
Merci beaucoup.
Teşekkür ederim.
Мерси боку.
Merci beaucoup.
Мерси боку. ( на франц. )
Merci beaucoup.
Merci beaucoup!
Merci beaucoup!
Мерси боку, мадемуазель Минни.
"Merci beaucoup" Matmazel Minnie.
Мерси боку!
Merci beaucoup.
Большое спасибо.
- Merci beaucoup.