Benjen Çeviri Türkçe

Дядя Бенджен.

Benjen amca.

- Дядя Бенджен.

- Benjen amca!

Я отправляюсь на север с дядей Бенженом.

Benjen amca ile kuzeye gidiyorum.

Послушайте, Бенджен, могу я называть вас Бенджен?

Bak, Benjen... Sana Benjen diyebilir miyim?

Вас прислал Бенджен?

Seni Benjen mi yolladı?

У вашего брата Бенджена кровь уже стала чёрной, а значит, он и мне теперь брат.

Kardeşiniz Benjen'in kanı siyah akar... Bu da onu en az sizin olduğu kadar benim de kardeşim yapar.

Родная кровь Бенджена Старка?

Benjen Stark'ın kendi kanından mı?

Это лошадь моего дяди Бена.

Benjen amcamin ati bu!

Какие-нибудь следы Бенджена и его группы?

Benjen'den veya ekibinden bir iz var mı?

И мы найдем Бенджена Старка живым или мертвым.

Ve Benjen Stark'i bulacagiz. Ölü ya da diri.

Я не видел Бенджена Старка три года.

Benjen Stark'ı üç yıldır görmüyorum.

Один из одичалых, которых вы привели, говорит, что видел вашего дядю Бенджена.

Geri getirdiğin yabanıllardan biri. Benjen amcanı tanıdığım söylüyor.

Ты уверен, что он говорил о Бенджене?

Benjen'den bahsettiğinden emin misin?

Харви - это Джон Сноу, я - его дядя Бенджен, а ты использовал меня, чтобы выманить его и дать остальным заколоть его насмерть.

Harvey, Jon Snow rolünde, ben de Uncle Benjen rolündeyim, ve sen de beni tuzak kurmak için kullandın böylece herkes onu ölümüne bıçaklayabildi.

И дядя Бенджен.

Amcam Benjen ile.

Бенджен всегда поднимает подбородок перед ударом.

Benjen saldırmak üzereyken çenesini kaldırır hep.

Дядя Бенджен.

Benjen Amca.

спасибо, дядя Бэнджен

Teşekkür ederim Benjen amca.

Дядя Бенджен!

Benjen amca.