Bounty Çeviri Türkçe

Ну вот и я, конфетка. Извини что задержалась.

Tamam Bounty, beklettiğim için kusura bakma.

Он сказал : "Передай Кейт, что я займусь" Фермерским даром " ".

Dedi ki Kate'e söyle ben Farmer's Bounty'ye katılıyorum.

Можно, согласитесь вы, когда попробуете "Фермерский дар" с исключительным вкусом масла.

Var ve eminim Farmer's Bounty'i deneyince siz de hak vereceksiniz. Gerçek tereyağı aromasıyla.

Я скажу вам прямо - все должны попробовать "Фермерский Дар",..

Ben diyorum ki herkes Farmer's Bounty'i denemeli.

И вы согласитесь со мной, когда попробуете обезжиренный маргарин "Фермерский дар" с насыщенным вкусом натурального масла в каждом грамме.

Tadına bakınca sizler de hak vereceksiniz. Sişmanlatmayan Farmer's Bounty. Her lokmada gerçek kaymaklı tereyağı aroması.

С каждым кусочком "Фермерского дара" вы ощутите на языке полную гамму вкуса, не добавляя полноты себе в талии.

Farmer's Bounty, her ısırışta teryağının lüks konforunu damağınızda hissedecek ve bel ölçünüzü değiştirmeyeceksiniz.

Так, как у нас дела с "Фермерским Даром"?

Pekalâ, Farmer's Bounty reklamında neredeyiz?

"Фермерский дар"? Как дела?

- Farmer's Bounty.

- А ты принёс "Фермерский дар"?

Farmer's Bounty'i getirdin mi?

И вы согласитесь со мной, когда попробуете обезжиренный маргарин "Фермерский дар" с насыщенным вкусом натурального масла в каждом грамме.

Siz de şişmanlatmayan Farmer's Bounty'i tadınca hak vereceksiniz. Her lokmada gerçek kaymaklı tereyağı aroması.

С каждым кусочком "Фермерского дара" вы ощутите на языке полную гамму вкуса,.. ... не добавляя полноты себе в талии.

Farmer's Bounty'i her ısırışta teryağının lüks konforunu damağınızda hissedecek ve bel ölçünüzü değiştirmeyeceksiniz.

- "Фермерский дар".

- Farmer's Bounty.

Это настоящий вкус "Фермерского дара"?

Bu gerçek Farmer's Bounty numunesi mi?

- "Фермерский дар"?

- Farmer's Bounty.

- Да, "Фермерский дар".

- Evet. Farmer's Bounty.

... но у нас церемония по поводу этого "Фермерского Дара".

Bu akşam görüşmek isterim ama şu Farmer's Bounty işi var.

Да, я еще вечером собирался сходить на "Охотника за головами".

Evet, o gece The Bounty Hunter'ı görmeye gidiyordum.

Знаешь, я не, я не знаю, зачем сказал Мэтью, что мне, мне понравился "Охотник за головами".

Ben, ben niye Matthew'a The Bounty Hunter'ı seviyorum dediğimi, dediğimi bilmiyorum.

И я в курсе, что ты маме изменял с мужеподобной бабенкой.

Bu arada, Biliyorum, annemle evliyken Dog the Bounty Hunter gibi görünen şu kadınla ilişkin vardı.

"Мятеж на Баунти!" Оуу!

- Mutiny on the Bounty!

И щёчки будут мотыляться как паруса на трёхмачтовике.

HMS Bounty gibi yelkenlerin açık şekilde kalırsın.

Могу я предложить Е7?

E7'dekini öneririm. Bounty çikolatası.

Я блять обещал купить батончик баунт ради всего святого!

Sana Bounty çikolata ısmarlarken gerçeği söylüyordum ama sen...

Я могу испарить любую жидкость, но никто не справится с этой задачей лучше, чем бумажные полотенца "Баунти".

Bir sürü sıvıyı yok edebilirim ama hiçbir şey sıvıları Bounty kağıt havlularından daha iyi yok edemez.

Я играю в "Баунти Хантер".

Bounty Hunter oynarım.

Подарки отменяются.

Kendi Bounty'ni kendin al.