Carte Çeviri Türkçe

У тебя будет carte blanche на всё, что ты захочешь делать.

Dilediğini yapman için sana tam yetki ve serbesti veriyorum.

A la carte, table d'hГґte.

A la carte, table d'hôte.

И готово, завтрак а ля картэ.

Ve işte kahvaltı "Ú la carte".

Карта "Виза", Клубные карты.

Visa, Diner's Club, Carte Blanche.

Я тебя подловил, теперь давай вместе повспоминаем рождение оперной компании Д'Ойли Карта.

Şimdi seni hakladım. Hadi şimdi beraber Doyle Carte Opera şirketinin yeniden doğuşuna gidelim.

A La Carte!

Alakart.

Нужно было устроить A La Carte!

Ona alakart mönüsü yapmalıydım.

"Карт бланш", чувак.

"Carte blanche" demek istiyorsun.

Разве нельзя выбирать...

A La Carte olamaz mıyız?

Из меню?

A La Carte mi?

Из меню.

A La Carte.

Что ж, меню так меню.

Peki, A La Carte o zaman. Tamam.

Не думаю, что это своего рода договоренность à la carte.

Bunun gerçekten birinci sınıf bir anlaşma olduğunu düşünmüyorum.

Ты нашла интересное применение жалюзи

LA CARTE'IN İNDİRİMLİ JALUZİLERİ Jaluziler konusunda becerikli gibisin.

Сам такой был когда предложили "Меню Джеффа".

Jeff À La Carte için ilk anlaşmamı yaparken aynısını yaşadım.

Аля ужин не для неудачников.

A Ia carte enayilerin yeridir.