Casual Çeviri Türkçe

Только приехал, а уже строишь из себя повелителя дивана.

Buraya yeni geldin ama şimdiden koltuk jandarması kesildin. Contempo Casual mağazasında değil ama, dünyada neler olup bittiğini öğrenmek iyi görülüyor. Evrenin bazı yerlerinde..

Заключенные из Лаоса шили одежду за два цента в час.

You had Laotian convicts sowing casual wear for 2 ¢ / h.

Мужчины из рода Хамфри, предпочитают свободную пятницу ( casual friday ) каждый день.

- Humphrey erkekleri, her gün, genel cumalarını yaşarlar

"Случайная пятница - 2" сегодня вечером в отеле Bryant park. Проходки около двери.

Casual Friday 2 adlı filmimin Bryant Park otelinde özel gösterimi var.

Это продолжение "Случайной пятницы".

- Hadi. Casual Fridays'in devamı.

Я полагаю : сексуальное, вечернее, а потом... casual.

Düşündüm de ev sahibi elbisesi, gece elbisesi, sonraki saatlerde sıradan elbiseler.

Кофе, коктейли, пообщаемся. Totally casual.

Kahve, kokteyl, sohbet ortamı falan.

Not die, but clean your house once in a while, not act like leaving a woman and her child is a casual fucking thing.

Öl demedik ama arada bir evini temizle bir çocuk ve annesini terk etmek normal bir şeymiş gibi davranma.

Свободным Вторником, аа?

Casual Salı ha?

His casual assumption that we were sleeping together.

Birlikte uyurken büründüğü o hava.

Построить ресторанный дворик внизу, лофты с коворкингом наверху, а как центральный магазин сетевую аптеку.

Alt katta fast-casual yemek yeri, üst katta da çalışma ortamı, ana dükkan olarak da... eczane zincirleri.

Случайная вакансия. 1 серия.

The Casual Vacancy 1.

СЛУЧАЙНАЯ ВАКАНСИЯ сценарист САРА ФЕЛПС

The Casual Vacancy 1. Sezon, 2. Bölüm

СЛУЧАЙНАЯ ВАКАНСИЯ сценарист САРА ФЕЛПС

The Casual Vacancy 1. Sezon, 3. Bölüm ( Final )