Changing Çeviri Türkçe

* Гуляет по рукам *

Changing hands

* Гуляет по сердцам *

Changing hearts

* Гуляет по судьбам *

Changing lives

Я зависал дней пять, познакомился с лучшим ди-джеем мира Полом Олкенфолдом.

4-5 gün takıldık, dünyanın en büyük DJ'i ile tanıştım, Paul Oakenfold. "Changing of the Guards" hala kayıp.

- She needs changing.

- Altının değişmesi gerekiyor.

- Как изменились ваши взгляды во время этого периода? - How was your thinking changing during this period?

Bu dönemde düşünceniz nasıl değişiyordu?

- Я не думаю, что мои взгляды изменились. - I don't think my thinking was changing.

Düşüncemin değiştiğini sanmıyorum.

I'm changing.

Üzerimi değiştiriyorum.

It was when Mr Nimmo was being treated for his injuries that police found evidence of covert surveillance in the shop's changing rooms.

Bay Nimmo'nun tedavisi ayakta yapılırken polis kıyafet odasında gizli gözetleme aletinin kanıtını buldu.

Я знал, что она передумала

# I knew her mind was changing

Well, at this stage, I'm only equipped to handle the concerns of a six-week-old, so, unless you have a diaper that needs changing or need to be breast-fed, I'm afraid I can't help.

Şu aşamada sadece 6 aylık bir çocuğa bakabilecek yeterlilikteyim o yüzden, değiştirilmesi gereken bir bebek bezin yoksa ya da emzirilmen gerekmiyorsa, maalesef yardımcı olamam.

I can't help you if your story keeps changing.

İfaden sürekli değişirse sana yardım edemem.

My favorite episode of "Supernatural," period, was "Changing Channels."

Supernatural'daki favori bölümüm kesinlikle Changing Channels ( 5x8 ) bölümü.

In "Changing Channels," Sam and Dean are trapped by the Trickster inside a TV universe.

Bu bölümde Sam ve Dean, Hileci tarafından televizyon dünyasına hapsedilmişti.

No, you should be changing her auto-correct.

- Hayır, otomatik düzeltmeni değiştirsen yeridir.

Так.

The engine can't drop below 5,000 even when you're changing gears.