Chantelle Çeviri Türkçe

Шелковое платье.

İpek chantelle. ( CHANTELLE : Giyim markası )

Да. До сих пор висит с той стриптизершей Chantelle?

Evet hala striptizci Chantelle'le misin?

Мальчишки опять дразнили Чантэл.

Şu çocuklar yine Chantelle'le uğraşıyorlar.

Шанталь дает себе волосы жевательной резинкой склеивать.

Chantelle insanların saçına sakız yapıştırmasına izin veriyor.

Потому что... сегодня я собираюсь сказать особенному человеку о своих истинных чувствах, и если всё пройдёт так, как я надеюсь, то я не хочу быть поймана в прошлогодней коллекции "Chantelle".

Çünkü... bu gece o malum kişiye gerçek hislerimi söyleyeceğim ve eğer her şey umduğum gibi giderse geçen senenin Chantelle'i ile yakalanmak istemiyorum.

На преступление, Шантель!

Yasa dışı bu, Chantelle!

- Да, ладно.

- Chantelle sana gösterir.

- Шантель, пожалуйста, не надо.

Evet, tamam. Chantelle, giysilerini çıkartma.

Шантель, ты девочка...

Chantelle, sen kızsın...

Шантель, что ты делаешь?

Chantelle, ne yapıyorsun?

Ладно, Брэд, ты слишком туго обматываешь, блять. Теперь, Брэд, как успешный барыга, проводит зимы на юге Франции, вот где он встретил свою жену, Шанталь.

Brad, kariyer sahibi bir uyuşturucu satıcısı olarak kışlarını, eşi Chantelle'le tanıştığı Fransa'da geçirirdi.

Ведь в течение нескольких следующих месяцев после более чем 6 поездок туда-обратно Семья Шанталь и ее друзья перевезли более 20 миллионов наличными безо всяких проблем.

Çünkü sonraki ay gerçekleştirilen altı gidiş dönüşlü uçuş ile Chantelle'in ailesi ve arkadaşları 20 milyon dolardan fazlasını tereyağından kıl çeker gibi kaçak olarak getirdiler.

Длинная история, короче Сорэл сдал меня, но перед этим он сдал жену Брэда, Шанталь.

Sadede gelirsek, Saurel beni sattı ama ondan önce Brad'in karısı Chantelle'i öttü.

Два виски, пожалуйста...

Bize iki viski, Chantelle.

О, а это Шантель.

" Bu Chantelle. Chantelle'ı hatırlarsın.