Chemistry Çeviri Türkçe

Но когда вы говорите о "человеческой химии" [ вообще-то Мередит говорит "взаимопонимание" которое и используется далее, это одна из непонятных для русского уха игра слов на основе слова химия ( chemistry ) ], только одна вещь имеет значение... Либо оно у вас есть... либо нет.

Ama söz konusu olan insan kimyası olunca, önemli olan tek bir şey vardır ya sahipsinizdir ya da değilsiniz.

Ну, по крайней мере через пару месяцев, that foot of glass between you won't affect your chemistry.

En azından birkaç ay içinde o cam aranızdaki uyuma engel olamayacak.

Chemistry doesn't seem like his best subject right now.

Kimya şu anda onun en iyi olduğu alan gibi görünmüyor.

- Chemistry.

- Kimyaya göre.

So it's all about chemistry for you?

Bütün bunlar senin için sadece kimya anlamına mı geliyor?

At Romstock Chemistry.

Romstock Kimya'da.

Romstock Chemistry began their production three years ago today.

Romstock Kimya, üretimine tam üç yıl önce bugün başlamış.

..

SMASH Chemistry