Chipotle Çeviri Türkçe

Тату-салон и Чипотле.

Dövmeci ve Chipotle.

Ветчина и медовый овес с мексиканским соусом со сладким, острым перчиком.

Yulaflı ekmeğe Black Forest hamburgeri. ... chipotle soslu muz ve Meksika biberli.

Восхитительный, и в то же время очень сложный сандвич из Сабвея - Ветчина Темного леса. с медовым овсом и осрым соусом...

Yulaf ekmeğine, chipotle soslu, lezzetli ve çocuk mezarı büyüklüğündeki Black Forest Hamburgeri seni bekliyor.

В торговом центре открывается новый мексиканский ресторан.

Ayrıca alışveriş merkezine yeni bir Chipotle dükkanı açıyoruz.

И с мексиканским соусом.

- Hem de Chipotle Güneybatı sosuyla.

На обед мы захотели буррито и отправились в "Чипотле", но Мерседес решила попробовать новое блюдо. Уилл, на два слова, пожалуйста.

- Meksika dürümü yemek istedik ve Chipotle'ye gittik ama Mercedes "Senora Salsation" adında boktan bir yerde yedi.

Я взорвал этот перчик для тебя.

O Chipotle'yi senin için patlattım.

Когда тут открыли мексиканский ресторан, я была первой из моих друзей, кто туда пошел.

Buraya Chipotle açtıklarında, arkadaşlarımdan ilk giden bendim.

Я слышал, в "Чипотле" официантов набирают.

Duyduğuma göre Chipotle eleman arıyormuş.

Она спятила и свалила от меня к парню, которого она встретила в Чипотле.

- Ta ki bir hafta sonra kafayı kaçırıp Chipotle'da tanıştığı bir adam için beni terk edene kadar.

А потом повторила через десять минут в том же "Chipotle". Могла бы и посочувствовать.

10 dakika sonra yine Chipotle'de aynı şeyi söyledin.

А ещё потому, что мы справляли поминки в "Chipotle".

Dadım öldüğü için ağlıyordum. Ayrıca yas brunch'ı Chipotle'deydi.

Спонсор Санты из Торгового Центра — мексиканская приправа Чипотле.

Alışveriş merkezine Noel baba bu sene Chipotle'nin katkılarıyla geldi.

Между хорошим и отстоем, Чипотле — по середине.

Chipotle artıklarınla birlikte geldim.

Сырные чипсы

Chipotle peynir lahana cips.

- Я купил Халапеньо на 2500 $

- 2,500 dolarlık Chipotle aldım.

Ты сказала, что у Халапеньо будет удачный день.

Chipotle iyi bir gün geçirecek demiştin.

Позволь мне тебе напомнить, это у меня были проблемы с твоими торгами по Чипотле.

Hatırlatayım, Chipotle hisse senedini almanla problemi olan bendim.

Это ты покупаешь Чипотле здесь и там, с видом

Chipotle hisse senedi alıp :

- Кроме того, она согласна со мной, что мы должны иметь возможность уходить из академии на обед, особенно если в двух кварталах от нас есть кафе "Чипотле"

Bir de öğle yemeği için kampüs dışına çıkabileceğimiz fikrine vardı özellikle de iki sokak uzaklıkta Chipotle olduğu için.

Я скажу, что тебя ожидает... Ты будешь ссылаться на меня, устраиваясь на работу в "Чипотле".

Ben sana geleceğini söyleyeyim benim adımı Chipotle'de * referans olarak kullanmak.

Что, и Xbox, и скидочный купон в ресторан Chipotle?

Ne, ona Xbox'ını mı vereceksin? Ya da Chipotle kuponlarını mı?

Verizon, Exxon и Chipotle с гордостью объявляют ( * сотовый оператор, нефтяная компания и сеть ресторанов ) о слиянии наших трёх замечательных брендов.

Verizon, Exxon ve Chipotle iftiharla sunar. 3 büyük markanın dev birleşimi.

Совершенно новый союз Verizon-Chipotle-Exxon горд быть одной из 8 компаний Америки.

Yepyeni Verizon-Chipotle-Exxon. Amerika'nın 8 şirketinden biri olmaktan onur duyar.

Ты - мой Verizon-Chipotle-Exxon.

Sensin benim Verizon-Chipotle-Exxon'um.

Типа, как тогда, когда ты только начала работать здесь и Кэт попросила тебя принести её обед, и ты отправилась в Чипотле.

Tıpkı, burada çalışmaya başladığın ilk zamanlar Cat senden öğle yemeğini istediğinde gidip Chipotle'den getirmen gibi.

Какой страшный кальмар.

Bu çirkin bir Chipotle.

Наличие по соседству кофейни "Chipotle".

Chipotle'nin yanında olmasını seviyorum.

У меня не было неожиданных доставок * * delivery - доставка / роды с тех пор, как ребенок, которого я почуствовала, оказался копченым чили.

Chipotle restoranda doğurduğum o bebekten beri sürpriz teslimat gelmemişti hiç.

Но не волнуйтесь, с этого момента я не ввязываюсь ни во что более рискованное, чем ланч в Chipotle.

Ama merak etmeyin. Bundan sonra Chipotle'de yemek yeme riskini almak hariç riskli hiçbir oyun oynamayacağım.

Лори, не наступайте на те же грабли, что и "Убер", "Палантир", "Зенефитс", а ранее "Чипотле", которые меня не взяли.

Aynı hatayı yapmana izin vermeyeceğim. Uber'in, Palantir'in, Zenefits'in ve ilk yıllarımda Chipotle'nin yaptığı beni işe almama yanlışını.

Гепатит и рестораны "Чипотле".

Başka bir Chipotle skandali.

Ты только что говорила это в "Chipotle".

Chipotle'de de aynısını söyledin.