Compuserve Çeviri Türkçe

Да CompuServe

- Evet, CompuServe.

Я послал тебе на CompuServe.

CompuServe hesabına yollamıştım.

Через полтора года мы будем больше CompuServe в пять раз.

18 ay sonra CompuServe'ü beşe katlayacağız.

Хорошо, но прежде, чем я пойду на фиг, скажите, когда вы в последний раз говорили с главой CompuServe по телефону?

Peki. Bana kafayı yedirtmeden önce söyleyin. En son ne zaman CompuServe'ün başkanıyla telefonda konuştunuz?

И еще — мы не CompuServe!

Ayrıca biz CompuServe değiliz!

Compuserve начинали как подразделение страховой компании.

CompuServe, bir hayat sigortası şirketinde bölüm olarak başladı.

— и у Delphi, и у CompuServe. — сообществам.

- The Source bir sürümünü yapıyor.

Не как у нас.

Delphi, CompuServe.

Мы в четыре раза меньше CompuServe, инфраструктура у нас хуже, чем у The Source, к Q-Link интерес у инвесторов куда больше.

CompuServe'ün boytunun çeyreği kadarız altyapımız The Source'dan daha az Q-Link yatırımının yakınından bile geçmiyoruz.

Привет, Sledgehammer. Слышала, CompuServe выходит на японский рынок?

CompuServe'ün Japonya'ya ihraç edildiğini biliyor muydun?

Пару лет назад CompuServe сделали чат CB Simulator, я по нему с ума сходил.

Bir kaç sene önce, kafayı taktığım CB Simulator'ünü CompuServe çıkardı.

Моя идея гораздо шире, чем у CompuServe.

Beni fikrim CompuServe'ün daha gelişmişi.

Всё, что мы возьмем от CompuServe — это виртуальный массив в разделяемой памяти из кода CBSIM.

CompuServe'den alacağımız tek şey CBSIM kodundaki paylaşım bellekli sanal sıralama yöneticisi.

От CompuServe.

CompuServe.

CompuServe?

CompuServe mü?

Нынешнее состояние Mutiny CompuServe оценивает в 20 млн.

Şuan olan tek şey var, CompuServe 20 milyon ettiğimizi düşünüyor.

Prodigy, CompuServe, America Online...

Elinizde Prodigy, CompuServe ve America Online var.