Conscious Çeviri Türkçe

Но она отнюдь не всесильна, её можно преодолеть и сделать сознательной историей, но для этого нужно, чтобы исторический процесс вовлёк в себя массы и был прожит ими.

and becomes conscious history, Fakat bunun gerçeklesmesi için oldukça büyük insan gruplarinin tarihe gerçek anlamda katilim göstermis olmasi gerekiyordu.

You know, there are some who think that conscious experience. Lies outside of the main of scientific theory all together.

Çoğu insan, "bilinç" deneyiminin bütün ana bilimsel teorilerin dışında bir yere dayandığını düşünüyor.

There are those who believe that the conscious mind and the brain. Are the same.

Ama bilinçli zihin ile beynin aynı olduğuna inananlar var.

We want our dwarf self-conscious and insecure.

Cücemizi bilinçli ve güvencesiz isteriz.

He authorized the attack on the assumption it had occurred. И его убеждение в том, что это было сознательное решение... And his belief that it was a conscious decision Северо-Вьетнамских политиков и военачальников...

Ve Kuzey Vietnamlı siyasi ve askeri liderlerin durumu bilinçli olarak tırmandırdığına ve bunun kazanmadan durmayacaklarının göstergesi olduğuna inanıyordu.