Coon Çeviri Türkçe

В 1922... по-настоящему они назывались постоялый двор Чернокожий Цыпленок.

Başlangıçta 1922'lerde Coon Chicken Inn diye anılıyordu.

Я нашла, это, когда занималась исследованиями... и я обнаружила, что Жареный Цыпленок... на самом деле назывались Чернокожий Цыпленок.

Bunu araştırma yaparken buldum ve "Cook's Chicken" ın aslında "Coon Chicken" olarak anıldığını keşfettim.

Canc'un, Питер. ( звучит как can coon - что-то вроде "хренов негр" )

O "Zenci", Peter.

В телефонной книге не так много Ван Кунов.

Telefon rehberinde çok fazla Van Coon yoktu.

– Ван Кун – левша.

- Van Coon solaktı.

– Ван Кун.

- Van Coon.

В точности то же, что и у Ван Куна.

Van Coon ile tamamen aynı olay.

– Инспектор, вы и правда думаете, что Эдди Ван Кун – просто ещё один покончивший с собой трейдер?

Müfettiş, gerçekten Eddie Van Coon'un şu şehirli intiharlarından biri olduğunu mu düşünüyorsunuz?

– Он забрался на шестой этаж жилого дома в Доклендсе, прыгнул на балкон и убил Ван Куна. – О, прекратите!

Rıhtım civarındaki binalardan birine altı kat tırmandı,... balkona atladı ve Van Coon'ı öldürdü.

Ван Кун напуган, он возвращается в квартиру и запирается.

Van Coon panikler, evine döner, kendini içeri kilitler.

А я навещу секретаршу Ван Куна.

Ben gidip Van Coon'un kişisel asistanını bulacağım.

– Точно! – Эдди Ван Кун в день смерти был здесь с грузом.

Eddie Van Coon öldüğü gün buraya bir paket getirmiş.

О том, как Ван Кун умел удерживаться на плаву.

Van Coon hakkında, piyasada nasıl zarar etmediği hakkında.

– Брайан Лукис и Эдди Ван Кун работали на международную группировку контрабандистов.

Brian Lukis ve Eddie Van Coon uluslararası bir kaçakçılık çetesi için çalışıyorlardı.

– Эдди Ван Куна и Брайана Лукиса.

Eddie Van Coon ve Brian Lukis.

А теперь – Ван Кун.

Şimdi de, Van Coon.

– Мне нужны все книги из квартир Лукиса и Ван Куна.

Lukis'in ve Van Coon'ın dairelerindeki her kitabı istiyorum.

– Одна в чемодане Лукиса. Другая... – В чемодане Ван Куна.

Biri Lukis'in bavulunda biri Van Coon'un.

Все даты торгов на аукционе совпадают с поездками Лукиса и Ван Куна в Китай.

Her açık arttırma Lukis ya da Van Coon'un Çin'e gidişiyle çakışıyor.

– Лукис и Ван Кун участвовали в контрабанде.

Lukis ve Van Coon bir kaçakçılık operasyonunun parçasıydılar.

– Вором был Эдди Ван Кун. Именно он украл драгоценность, когда был в Китае.

Hırsız Eddie Van Coon'du,... Çin'deyken hazineyi o çaldı.

– Но как ты узнал, что это Ван Кун, а не Лукис?

Lukis değil de Van Coon olduğunu nereden biliyorsun?

– Простите... – Думаю, Эдди Ван Кун – не из тех, кто покупает жидкое мыло. Разве что к нему приходила женщина.

- Eddie Van Coon'un kendisine el kremi alacak türde bir adam olduğunu sanmıyorum,... eğer evine gelen bir bayan yoksa.

Бруно все время дрался с котом с 37-го этажа.

Eskiden Bruno 37. kattaki Maine coon kedileriyle kavga ederdi.

- Норман, проверь с Енотожопом тот дом.

Pekala Norman, sen ve Coon-Ass şu binayı kontrol edin.

- Who Is The Coon?

DEVIILLL İyi Seyirler

Черным легавым?

- Coon hound mu?