Cree Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Да, да, там есть племя кри в Монтане.
- Ya Cree'ler? Evet. Montana'da Cree'ler de var.
ейпаидеуолеме йяи ; ам еяхеис пио йомта, ха киысеис то пяосхио леяос тоу сйажоус соу.
- Öğrenci Cree? - Evet efendim. Biraz daha yaklaşırsan geminin burnu eriyecek.
сикмтс, йяи, диатгягсте оптийг епажг.
Shields, Cree, görsel bağlantıyı koruyun.
описховыяеисте!
- Cree, Shields geri çekilin!
йяи, обея.
Cree, cevap ver.
йяи, сикмтс, цуяисте писы.
Cree, Shields, geri gelin.
╦ васа йаи том йяи.
Cree'nin sinyalini de kaybettim.
аута ма та пеис стом ейпаидеуолемо йяи!
Bunu öğrenci Cree'ye söyleyin!
о сумтацлатаявгс лоу еипе ма лафеьы ока та пяосыпийа амтийеилема тоу йяи.
Albay, Cree'nin şahsi eşyalarını toplamamı emretti.
ти молифеис... ма йамоум стом йяи ;
Sence şu an Cree'ye ne yapıyorlardır?
ауто ма то пеис стом йяи.
Bunu Cree'ye söyle.
Он старейшина племени Кри, он воин.
Cree kabilesinin saygıdeğer bir üyesidir. Pek çok düşmanının kafa derisini yüzmüştür.
Кто-то назвал Cree, капитан.
O patronu tarif edebilen sadece bir kişi vardı. Cree isminde biri, Yüzbaşı.
А тебе не сказали, что меня вырастила мать из племени Кри?
Beni bir Cree annenin büyüttüğünü de söylediler mi?
То, что его мать - Кри, ничего не меняет.
Annesi bir Cree idi ama hiçbir şey değişmez.
Один из них - прямо сейчас, с Кри, племенем Озерных Ходоков.
Lake Walker adındaki Cree kabilesiyle ittifak kurmaya planlıyor.
Поговаривают, что племя Кри не в ладах с Харпом и его людьми.
Deniyor ki Cree, Harp ve adamlarıyla kavgalı.