Culpa Çeviri Türkçe

Виноват.

Mea culpa! ( Benim hatam!

Виноват, дочь моя.

Mea culpa, çocuğum.

Виноват.

Mea culpa.

Mea culpa ( лат. "моя вина" ).

Benim kusurum.

Mea culpa, Ваша честь. ( лат. моя вина )

Kabahat bende, Sayın Hakim.

Mea maxima culpa, missus. Жутко виноват.

Benim hatam, bayan.

Mea culpa не в твоём стиле.

Hatanı kabullenmek senin yapacağın iş değil.

Mea culpa ( прим. лат. моя вина ) Виноват.

Hatamı kabul ediyorum.

Я не хочу пропустить следующий раунд "mea culpa". ( mea culpa - покаянная молитва )

Af dilemelerinin bir saniyesini bile kaçırmak istemiyorum.

Я виноват и все такое.

Mea Culpa ve tüm bu.

Я думал, что выключил его, прости.

Titreşime aldım sanıyordum. Mea culpa.

- Mea culpa ( лат. виноват ). Ладно, но для нас самое главное - работать сообща.

Önemli olan birlikte çalışıyor olmamız.

На латыни – "mea culpa".

Latincede, "mea culpa."

Моя вина ( формула покаяния и исповеди в религиозном обряде католиков ).

"mea culpa"