Customers Çeviri Türkçe
10 parallel translation
And once... once... I get a Christmas gift from one of my customers.
Ve bir seferinde, müşterilerimden birinden yılbaşı hediyesi bile almıştım.
He's not taking any new customers.
Başka müşteri istemiyor.
I have premium, something I offer to preferred customers only.
Sadece ayrıcalıklı müşterilere bu teklifi yapıyorum.
I can't help but wonder about most of my customers, but... - I wonder about him the most.
Elimde değil, birçok müşterimi merak ederim ama en çok onu merak ediyorum.
Yeah, Bargain Barb- - she's one of my best customers.
Pazarlıkçı Barb. En iyi müşterilerimden biriydi.
Or when Citigroup sold its clients a mortgage fund with securities it knew would fail so the banks could bet against its customers?
Veya Citigroup müşterilerine batacaklarını bildiği halde kredi verip onlara karşı yasal eylem başlattığında?
John goes through Madsen's customers.
John, Madsen'in müşterilerini araştırıyor.
Yeah, but that's'cause Sasha charges the customers a shit ton more and then deducts all this stuff from the girls'pay.
Evet, ama bunun sebebi Sasha'nın müşterilerden çok daha fazla alıp bir sürü ıvır zıvırı kızların ödemesinden kesmesi.
We'd like to ask you some questions about one of your customers.
Müşterilerinizden biri hakkında bazı sorularımız olacak.
Oh. Not one of my customers... he's my number-one customer.
Müşterilerimden biri değil, bu benim 1 numaralı müşterim.