Datsun Çeviri Türkçe

Он взял одну из наших машин марки "Датсун".

Bizim arabalardan birini aldı, Datsun'u. Öyle mi?

Мы нашли ваш "Датсун", мадам.

Datsun'u bulduk hanımefendi.

Марль похитил деньги и акции. Взял их из судового сейфа или отнял у жертвы. Общая сумма, согласно отчету, составляет около двух миллионов франков, то есть двести миллионов старыми.

Marlo parayı ve teknede her ne bulduysa onları almış hatta kurbanın üzerinde bulduklarını da toplamı 2 milyon Frank kadar 200 milyon eski Frank Bayan Wormser'in yeni Datsun 260 arabasını da alarak kaçmış Bayan Wormser daha sonra onun yanına gidecekmiş.

Мы нашли его в одном из карманов костюма Джозефа Марля, когда осматривали обломки "Датсуна".

Hurda olmuş Datsun'un içinden, Marlo'nun elbisesinden çıktı.

- На Датсоне?

- Datsun'u olan? - Hayır.

Направила свой Датсум Чери в Сэндтфордское ущелье.

Datsun Cherry'siyle Sandford Boğazı'na uçtu.

"Датсун" отлично бегает.

Datsun marka arabam gayet iyi çalışıyor.

В том году Крис окончил школу, он купил подержанный "Датсун" и объездил на нем всю страну.

Chris liseden mezun olduğu sene ikinci el Datsun'u satın almış ve onunla ülkeyi baştan başa gezmişti.

Да-а, "Дацун".

Evet, bir Datsun.

Пока мы наблюдаем танец образов вашего разума, может, вы вспомните что-нибудь ещё вроде номера "Дацуна"?

Biz zihnini aydınlatmaya uğraşırken sen Datsun hakkında bir şeyler hatırlayabilir misin?

- "Динки" делает и "Дацунов".

- Datsun da kullanmazlar.

О Датсум, или это была Алегро?

Biliyorsun, Datsun, ya da belki Allegro.

Не сомневаюсь : скоро сюда подтянутся люди из Damp ; C на своих ниссанах.

Şüphesiz Disiplin Soruşturma da konuya Datsun Cherry arabalarında yoğunlaşacaktır.

Помнишь, как мы шалили в кузове Датсана твоего отца?

Buranın arkasında, babanın Datsun'ında geçirdiğimiz zamanları hatırlıyor musun?

Мне пришлось разбивать окно Датсана, так что...

Datsun'un camını kırdım.

Ага, на своем старом желтом Датсуне с раздолбанным обогревателем

Evet, hem de kaloriferi bozuk eski sarı Datsun'unla.

♫ Joe Walsh — All Night Long ♫ Мы только что откатили на стоянку превосходный новенький 1983 Datsun 280ZX.

Bu muazzam yeni 1983 Datsun 280ZX'i buraya yeni çıkarttık.

Она едет на каком-то седане...

- Datsun sedanın içinde.

Ты же знаешь, что Датсун, на котором ты едешь, невероятно быстрый, так?

Kullandığın Datsun'un inanılmaz hızlı olduğunu biliyorsun değil mi?

Я сделал Датсун!

Datsun'u * geçtim.

Серьезное испытание для датчанина.

Datsun için zor bir hedef.

Он бодает Datsun.

Senin Datsun'a tosladı.

Ты водишь Датсан пикап 1985 года с вмятиной, цвета дерьма.

Gövdesi hasarlı, boktan bir renge sahip 1985 model Datsun * kamyonet kullanıyorsun.

Намного сложнее вести развалину с горящим двигателем.

Motoru alev almış 86 model Datsun kullanman zor olabilir.

И самого быстрого из них "сделал" японский внедорожник.

- Evet. - bir Datsun minibüsü tarafından dövüldü.