Elect Çeviri Türkçe
3 parallel translation
"Меня предупредили, что вы можете так ответить, избранный президент... " Anticipating you might say that, the president-elect уполномочил меня, чтобы предложить вам ещё, - пост министра обороны. "... authorized me to offer you the secretary of defense. "
"Bunu diyeceğinizi tahmin ederek, yeni başkanımız savunma bakanlığı görevini teklif etmemi istedi."
Прозвучало, будто он сказал "возбудили". [elect - избирать, erect - возбуждать]
Dediğiniz şey kulağa erekte olmak gibi geldi.
The public has a right to know who they're gonna elect.
Halkın kimi seçeceğini bilmeye hakkı var.